347aidan - so what! - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 347aidan - so what!




so what!
ну и что!
Da, da-da, da, da-da
Да, да-да, да, да-да
Da, da-da, da, da-da
Да, да-да, да, да-да
So what?
Ну и что?
Maybe I don't ever wanna grow up
Может, я не хочу взрослеть
I don't really feel like getting older
Не хочу становиться старше
I'ma want some weed that I can roll up
Хочу травки, чтобы скрутить косяк
Baby, so what
Детка, ну и что?
I thought I told you
Я же говорил тебе,
Everything's been twisted since you showed up
Всё перевернулось с тех пор, как ты появилась
Tell me why I live in paranoia?
Скажи, почему я живу в паранойе?
If you want this life, then I can show you
Если хочешь такой жизни, я тебе её покажу
Baby, so what
Детка, ну и что?
Hey Dolly, I know you're off the Molly
Эй, Долли, я знаю, ты не под Молли
That's why you're feeling naughty
Вот почему ты чувствуешь себя непослушной
Just know that you can walk away, you never have to call me
Просто знай, что ты можешь уйти, тебе не нужно мне звонить
'Cause I do not say sorry
Потому что я не извиняюсь
Maybe I'm just ballsy
Может, я просто дерзкий
And you might be upset, but it's okay 'cause I'm like, "So what?"
И ты, возможно, расстроена, но всё в порядке, потому что я такой: "Ну и что?"
I don't wanna grow up
Я не хочу взрослеть
Livin' in the moment, never want it to be over
Живу моментом, не хочу, чтобы это заканчивалось
Sometimes I'm not sober
Иногда я бываю не трезв
Life's a rollercoaster
Жизнь - это американские горки
Pictures of my life that you're puttin' on a poster
Картинки моей жизни, которые ты размещаешь на постере
So what?
Ну и что?
Maybe I don't ever wanna grow up
Может, я не хочу взрослеть
I don't really feel like getting older
Не хочу становиться старше
I'ma want some weed that I can roll up
Хочу травки, чтобы скрутить косяк
Baby, so what
Детка, ну и что?
I thought I told you
Я же говорил тебе,
Everything's been twisted since you showed up
Всё перевернулось с тех пор, как ты появилась
Tell me why I live in paranoia?
Скажи, почему я живу в паранойе?
If you want this life, then I can show you
Если хочешь такой жизни, я тебе её покажу
Baby, so what
Детка, ну и что?
Da, da-da, da, da-da
Да, да-да, да, да-да
Da, da-da, da, da-da
Да, да-да, да, да-да
Da, da-da, da, da-da
Да, да-да, да, да-да
Da, da-da, da, da-da
Да, да-да, да, да-да





Авторы: Aidan Fuller, Ben Katz, Adam Henderson, Olivier Cazier


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.