Текст и перевод песни EBEN feat. Veronica Bravo - Miss You

We made a promise till death we part

Мы дали обещание, что расстанемся до самой смерти.

Then you died inside my arms

А потом ты умерла у меня на руках.

I'm holding on

Я держусь.

I'm holding on to you

Я держусь за тебя.

We prayed to the man who probably made this heart

Мы молились человеку, который, возможно, создал это сердце.

And now it's a broken piece of art

А теперь это разбитое произведение искусства.

I'm hanging on

Я держусь.

I'm hanging on to you

Я держусь за тебя.

Cause I

Потому Что Я

I can see your ghost

Я вижу твой призрак.

And I

И я

I can't let you go

Я не могу отпустить тебя.

Cause I

Потому Что Я

I can see your ghost

Я вижу твой призрак.

And I

И я

Need to let you go

Мне нужно отпустить тебя.

I miss you the most

Я скучаю по тебе больше всего.

I'm still embedded inside your walls

Я все еще живу в твоих стенах.

How will I ever rebuild at all?

Как я вообще смогу перестроиться?

I'm carrying on

Я продолжаю в том же духе

I'm carrying on without you

Я продолжаю жить без тебя.

You can stay in my darkest sleep

Ты можешь остаться в моем самом темном сне.

Seeing you there kind of close to me

Видя тебя там, я как бы приближаюсь к тебе.

I'm pretending you're there

Я притворяюсь, что ты здесь.

Your silhouette I see trough you

Твой силуэт я вижу сквозь тебя.

Cause I

Потому Что Я

I can see your ghost

Я вижу твой призрак.

And I

И я

I can't let you go

Я не могу отпустить тебя.

Cause I

Потому Что Я

I can see your ghost

Я вижу твой призрак.

And I

И я

Need to let you go

Мне нужно отпустить тебя.

I miss you the most

Я скучаю по тебе больше всего.

Оцените перевод

Авторы: Eetu Rantakokko, Veronica Bravo

Альбом

You

дата релиза

18-03-2019

1 Miss You
2 Hate You

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.