4 & Urban - Ako Se Napijem Do Smrti (Mol) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 4 & Urban - Ako Se Napijem Do Smrti (Mol)




Ako Se Napijem Do Smrti (Mol)
If I Get Drunk to Death (Prayer)
Noćas mi je sevdah
Tonight my heartache
Zapeo u grlu
Stuck in my throat
Oprosti što pjesmom
Forgive me for singing
Povraćam po tebi
Vomiting over you
Ako se napijem do smrti
If I get drunk to death
Volio bih da me ti, tata
I would like you, Daddy
Nosis kroz noć
To carry me through the night
Ako se napijem do smrti
If I get drunk to death
Kao turist u svijetu tužnih
Like a tourist in the world of sad people
Samo sam u prolazu
I am just passing through
Do nje
To her
Jer se njene riječi
Because her words
Prevesti ne mogu
Can not be translated
U jezik živih
Into the language of the living
Sve se uvuklo pod kožu
Everything crept under my skin
Kad si rođen kao ptica
When you are born as a bird
Svi ti gledaju u krila
Everybody looks at your wings
Nitko ne vidi u očima visinu
Nobody sees the height in your eyes
Kako svira mol
How the minor key plays





Авторы: Damir Urban, Marco Bradaschia, Sandi Bratonja, Luka Toman, Sasa Markovski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.