Текст и перевод песни 4s4ki feat. いつか - 幻 feat.いつか(Charisma.com)
君が好きな朝の匂い
Запах
утра,
который
тебе
нравится.
僕だけは触れていたくて
я
просто
хотел
прикоснуться
к
ней.
君が好きな朝の波に
на
утренней
волне,
которая
тебе
нравится,
僕だけ揺れているみたいだ
я
просто
дрожу.
子供の頃
見た砂の城
я
видел
замок
из
песка,
когда
был
ребенком.
もさらわれていないのかなヒーロー
интересно,
герой,
их
тоже
не
похитили?
って泣いてる空の下
Я
плачу
под
небом.
血迷った君が飛び降りた
ты
заблудился,
ты
прыгнул.
ビルの下でナイスキャッチ
シータ
yeah
хороший
улов
под
зданием
тета
да
Won't
let
you
down
Я
не
подведу
тебя
昨日までの当たり前を既読スルー
Прочитай
норму
до
вчерашнего
дня.
ワタアメみたいに曖昧な記憶残す
это
оставляет
смутное
воспоминание,
как
ватамамэ.
寂しくて楽しい
это
одиноко
и
весело.
悲しくて嬉しい
мне
так
грустно,
я
так
счастлива.
どんな痕でも
二人でいればきっと正しい
я
уверен,
что
ты
будешь
прав,
если
останешься
один
на
один
со
следами.
君を守れば
色あせるトラウマ
если
я
защищу
тебя,
травма
пройдет.
思い出は混沌としても今だけは本当
воспоминания
хаотичны,
но
реальны
только
сейчас.
時間にスモーク
期待はずれの空も今はすごく
Дым
во
времени
даже
разочаровывающее
небо
теперь
очень
嘘つくのが恋なら、君への恋は愛かな
Если
любовь-это
любовь
лгать,
то
любовь
для
тебя-это
любовь.
深緑の街路を
二人だけで歩いてこう
Давай
прогуляемся
по
темным
зеленым
улицам
в
одиночестве.
君は僕の嘘で笑う
だけどきっと泣いてる
ты
смеешься
над
моей
ложью,
но
я
уверен,
что
ты
плачешь.
意地悪な世界ごと
一人占めしたいんだろう
я
думаю,
ты
хочешь
захватить
каждый
мерзкий
мир.
君は僕とここで笑う
今が咲いてる
ты
смеешься
здесь
со
мной,
теперь
она
цветет.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
NEMNEM
дата релиза
10-07-2019
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.