Текст и перевод песни 50 Cent feat. 2Pac - Realest Killers
Realest Killers
Tueurs Les Plus Réels
Lets
take
a
trip
Faisons
un
voyage
Just
sit
back
and
light
a
spliff
Asseyez-vous
et
allumez
une
épissure
With
this
and
don't
slip
Avec
ça
et
ne
glisse
pas
On
a
funky
dope
track
Sur
une
piste
géniale
Jump
back
Revenir
en
arrière
Strapped
with
the
fat
buddha
sac
Attaché
avec
le
gros
sac
bouddha
And
a
'78
lac
Et
un
lac
' 78
Gangsta
lean
Gangsta
maigre
I
got
green
Je
suis
devenu
vert
I
serve
dubs
Je
sers
dubs
Like
it
aint
no
thang
J'aime
ce
n'est
pas
un
thang
I
hang
with
og
Je
traîne
avec
og
Playas
don't
set
trip
Playas
ne
définissez
pas
de
voyage
Or
you
might
get
what
we
call
a
rat
pack
Ou
vous
pourriez
avoir
ce
que
nous
appelons
un
rat
pack
I
don't
slack
when
it
come
to
streets
Je
ne
lâche
pas
quand
il
s'agit
de
rues
I
get
real
g
funk
to
a
gangsta
beat
Je
reçois
du
vrai
g
funk
sur
un
rythme
de
gangsta
Its
so
sweet
when
you
got
money
to
spend
C'est
si
doux
quand
tu
as
de
l'argent
à
dépenser
I
got
a
proper
big
tilt
'n'
a
fly
big
benz
J'ai
une
bonne
grosse
inclinaison
et
une
grosse
benz
I
make
ends
Je
fais
des
fins
Spend
my
dough
Dépenser
ma
pâte
That's
how
it
is
C'est
comme
ça
And
that's
how
it
go
Et
c'est
comme
ça
que
ça
se
passe
Act
like
you
know
Agis
comme
tu
le
sais
When
I
creep
real
slow
Quand
je
rampe
vraiment
lentement
Givin
love
to
the
playas
that
I
know
is
real
Donner
de
l'amour
aux
plages
que
je
sais
réelles
Ever
since
a
nigga
was
a
seed
Depuis
qu'un
négro
est
une
graine
Only
thing
promised
to
me
was
the
penitentiary
La
seule
chose
qui
m'avait
été
promise
était
le
pénitencier
Still
ballin
Toujours
ballin
Ridin
on
these
niggaz
cause
they
lame
Ridin
sur
ces
négros
parce
qu'ils
boitent
In
a
'61
Chevy
Dans
une
Chevrolet
de
61
Still
heavy
in
this
game
Encore
lourd
dans
ce
jeu
Can
you
feel
me
Peux-tu
me
sentir
Blame
it
on
my
momma
Blâmez-le
sur
ma
maman
I'm
a
thug
nigga
Je
suis
un
voyou
négro
Up
befo
the
sun
rise
Avant
le
lever
du
soleil
Quicker
than
the
drug
dealers
Plus
rapide
que
les
trafiquants
de
drogue
Tell
me
if
it's
on
Dites-moi
si
c'est
allumé
Nigga
then
we
first
to
bomb
Négro
alors
nous
allons
d'abord
bombarder
Bust
on
these
bitch-made
niggaz
hit
em
up
Buste
sur
ces
négros
faits
de
salope
les
a
frappés
Westside!!!
Côté
Ouest!!!
Ain't
nobody
love
me
as
a
broke
nigga
Personne
ne
m'aime
comme
un
négro
fauché
Finger
on
the
trigger
Doigt
sur
la
gâchette
Lord
forgive
me
if
I
smoke
niggaz
Seigneur
pardonne-moi
si
je
fume
des
négros
I
love
my
females
strapped
J'aime
mes
femelles
attachées
Love
fuckin
from
the
back
Putain
d'amour
de
derrière
I
get
my
currency
in
stacks
Je
reçois
ma
monnaie
en
piles
Californias
where
I'm
at
ridin'
Californies
où
je
suis
à
cheval
Passed
by
while
these
niggaz
wonder
why
Passé
pendant
que
ces
négros
se
demandent
pourquoi
I
got
shot
and
didn't
die
On
m'a
tiré
dessus
et
je
ne
suis
pas
mort
Let
em
see
whos
next
to
try
Laissez-les
voir
qui
est
le
prochain
à
essayer
Hell
nah
nigga
tear
shed
Enfer
nah
mec
larmes
versées
For
all
my
homies
in
the
pen
Pour
tous
mes
potes
dans
l'enclos
Many
peers
dead
De
nombreux
pairs
morts
Niggaz
still
ballin
Négro
toujours
en
train
de
baiser
(Hook){50
Cent}
(Crochet){
50
Cent}
This
is
how
we
do
Voici
comment
nous
procédons
We
make
a
move
and
act
a
fool
while
we
up
in
the
club
Nous
faisons
un
geste
et
agissons
comme
des
imbéciles
pendant
que
nous
sommes
dans
le
club
This
is
how
we
do
Voici
comment
nous
procédons
Nobody
do
it
like
we
do
it
so
show
us
some
love
Personne
ne
le
fait
comme
nous
le
faisons
alors
montre-nous
un
peu
d'amour
This
is
how
we
do
Voici
comment
nous
procédons
We
make
a
move
and
act
a
fool
while
we
up
in
the
club
Nous
faisons
un
geste
et
agissons
comme
des
imbéciles
pendant
que
nous
sommes
dans
le
club
This
is
how
we
do
Voici
comment
nous
procédons
Nobody
do
it
like
we
do
it
so
show
us
some
love
Personne
ne
le
fait
comme
nous
le
faisons
alors
montre-nous
un
peu
d'amour
Now
everybody
wanna
see
us
dead
Maintenant
tout
le
monde
veut
nous
voir
morts
Two
murdered
on
the
front
page
Deux
personnes
assassinées
en
première
page
Shot
to
death
Abattu
à
mort
Bullets
to
the
head
Balles
dans
la
tête
Niggaz
holla
out
my
name
Négro
crie
mon
nom
And
it's
similar
to
rain
Et
c'est
semblable
à
la
pluie
Mothafuckas
know
I'm
comin
Les
Mothafuckas
savent
que
j'arrive
So
they
runnin
to
they
graves
Alors
ils
courent
vers
leurs
tombes
Swoop
down
with
my
nigga
from
the
Pound
Fonce
avec
mon
négro
de
la
fourrière
{Eazy}don't
give
a
fuck
{Eazy}ne
t'en
fous
pas
Would
you
coward
niggaz
now
Voudrais-tu
lâcher
niggaz
maintenant
Keep
pumpin
Gardez
la
pompe
Ain't
worried
bout
nuttin
Je
ne
suis
pas
inquiet
pour
nuttin
Busters
thought
we
was
frontin
Busters
pensait
qu'on
était
devant
So
reload
and
keep
dumpin
Alors
rechargez
et
gardez
dumpin
Dump
on
fools
with
a
quickness
Déverser
sur
les
imbéciles
avec
une
rapidité
And
they
got
no
cure
for
this
sickness
Et
ils
n'ont
aucun
remède
contre
cette
maladie
For
the
way
that
I
kick
this
Pour
la
façon
dont
je
frappe
ça
Like
a
G'sta
Comme
un
G'va
An
og'sta{a
Whos
Dat?}
Un
og'va{Qui
est-ce?}
A
real
playa
named
Eazy
Une
vraie
playa
nommée
Eazy
And
I
live
my
life
straight
crazy
Et
je
vis
ma
vie
de
dingue
Don't
need
no
punk-fools
payin
me
Pas
besoin
de
punk-les
imbéciles
me
paient
And
broke
groupies
and
hoochies
don't
faze
me
Et
les
groupies
fauchées
et
les
hoochies
ne
me
dérangent
pas
I
take
two
steps
back
and
release
myself
Je
fais
deux
pas
en
arrière
et
me
libère
To
put
platinum
and
gold
on
a
record
shelf
Pour
mettre
du
platine
et
de
l'or
sur
une
étagère
record
I
don't
brag
Je
ne
me
vante
pas
But
I
tellem
like
it
straight
up
iz
Mais
je
tellem
aime
ça
tout
de
suite
iz
Befo
you
do
a
record
partna
handle
the
bizness
Avant
de
faire
une
partie
d'enregistrement,
gérez
le
bizness
And
don't
get
caught
slippin
on
the
under
Et
ne
vous
faites
pas
prendre
en
train
de
glisser
par
dessous
Or
you
might
wonda
Ou
tu
pourrais
wonda
What's
up
on
them
ends
G
Ce
qui
se
passe
sur
eux
se
termine
G
I
call
a
spade
J'appelle
un
chat
A
spade
and
get
payed
Une
bêche
et
être
payé
So
I
give
love
to
em
Alors
je
leur
donne
de
l'amour
I
put
gold
Daytonas
on
that
Cherry
64
J'ai
mis
des
Daytonas
dorées
sur
cette
Cerise
64
White
walls
so
clean
looks
like
I'm
ridin
on
bolbs
Des
murs
blancs
si
propres
on
dirait
que
je
roule
sur
des
boulons
Hit
one
switch
mayne
Appuyez
sur
un
interrupteur
mayne
That
ass
so
low
Ce
cul
si
bas
Cali
got
niggas
in
New
York
ridin
on
hundred
spokes
Cali
a
eu
des
négros
à
New
York
ridin
sur
cent
rayons
Touch
me
tease
me
kiss
me
please
me
Touche-moi
taquine-moi
embrasse-moi
s'il
te
plaît
I
give
it
to
ya
just
how
you
like
it
girl
Je
te
le
donne
juste
comme
tu
l'aimes
fille
Your
now
rockin
with
the
best
fo'
pound
on
my
hip
Tu
te
balances
maintenant
avec
la
meilleure
livre
pour
moi
sur
la
hanche
Gold
chain
on
my
chest
(Ah!)
Chaîne
en
or
sur
ma
poitrine
(Ah!)
Em
came
n
gotta
nigga
fresh
out
the
slum
Ils
sont
venus
et
je
dois
être
un
mec
fraîchement
sorti
du
bidonville
Automatic
gun
Pistolet
automatique
Fuck
em
one-on-one
Baise-les
en
tête-à-tête
We
wrap
up
ya
punk
ass
stunt
ya
done
On
termine
ta
cascade
de
cul
punk,
c'est
fait
Homie
it's
Game
time
Homie
c'est
l'heure
du
jeu
Ready?
Here
I
come
Prêt?
Me
voilà
Call
Lloyd
Banks
and
get
this
motherfucker
crunk
Appelle
Lloyd
Banks
et
prends
cette
saloperie
de
merde
It
took
two,
months
Ça
a
pris
deux
mois
But
Fifty
got
it
done
Mais
cinquante
l'ont
fait
Signed
with
G-unit
Signé
avec
l'unité
G
Had
niggas
like
"huh?"
Avait
des
négros
comme
"hein?"
Don't
try
to
front
N'essayez
pas
de
faire
face
I'll
leave
yo
ass
slumped
Je
laisserai
ton
cul
affaissé
Thinkin
I'm
a
punk
Pensant
que
je
suis
un
punk
Get
your
fucking
head
lumped
Mets
ta
putain
de
tête
en
morceaux
Fifty
got
a
gun
Cinquante
ans
ont
une
arme
Ready
here
he
come
Prêt
ici
il
vient
Gotta
sick
ven-detta
Je
dois
être
malade
ven-detta
To
get
this
che-dda
Pour
obtenir
ce
che-dda
Wit
my
Ba-Retta
Avec
mon
Ba-Retta
The
dra-ma-setta
Le
dra-ma-setta
Sip
Am-a-retta
Sirotez
Am-a-retta
My
flow
sounds
betta
Mon
flux
sonne
betta
Than
average
Que
la
moyenne
On
tracks
I'm
a
savage
Sur
les
pistes,
je
suis
un
sauvage
Any
nigga
tryin
to
front
on
my
clique
(G-Unit!)
N'importe
quel
négro
essayant
de
faire
face
à
ma
clique
(G-Unit!)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.