Текст и перевод песни 50 Cent - Elementary
[Intro
- 50
Cent
(Scarlett)]
[Вступление-50
Cent
(Скарлетт)]
A,
B
(You
can't
fuck
with
me)
А,
б
(ты
не
можешь
трахаться
со
мной)
C,
D
(We
from
the
Harlem
streets)
C,
D
(Мы
с
улиц
Гарлема)
E,
F
(Don't
talk
me
to
death)
E,
F
(не
говори
мне
до
смерти)
G,
H
(It's
elementary)
G,
H
(это
элементарно)
[Verse
1- Scarlett]
[Куплет
1-Скарлетт]
Picture
me
rolling
Range
Rover
Представь,
как
я
катаюсь
на
Range
Rover.
Same
color
your
Air
Force
Ones
Тот
же
цвет,
что
и
у
ваших
ВВС.
White
on
white,
ya
like?
Белый
на
белом,
тебе
нравится?
Red
I
flight
the
night
Красный
я
улетаю
ночью
From
L.A.
to
N.Y.
Из
Лос-Анджелеса
в
Нью-Йорк.
I'm
Harlem
bound
Я
связан
Гарлемом.
You
see
how
bitches
tense
up,
when
Scarlett
'round
Ты
видишь,
как
сучки
напрягаются,
когда
вокруг
Скарлетт.
Niggas
get
the
heart
to
holla
while
we
up
in
the
club
Ниггеры
получают
сердце,
чтобы
кричать,
пока
мы
в
клубе.
But
get
intimidated
when
they
see
me
sitting
on
dubs
Но
пугайся,
когда
они
увидят,
как
я
сижу
на
дубинках.
I
hear
'em
whispering
" dat
ain't
a
man,
shit
that's
her."
Я
слышу,
как
они
шепчут:
"дат
не
мужчина,
черт,
это
она".
She
roll
with
them
G
Unit
niggas,
that's
what's
up
Она
катится
с
этими
ниггерами
G
Unit,
вот
в
чем
дело.
Disrespect
me,
I'll
have
niggas
blast
ya
up
Неуважение
ко
мне,
я
заставлю
ниггеров
взорвать
тебя.
Take
my
advice,
don't
let
ya
peoples
grass
ya
up
Прислушайся
к
моему
совету,
не
позволяй
людям
травить
тебя.
I
got
a
fetish
for
the
chips
У
меня
есть
фетиш
на
фишки.
20's
for
the
six
20-е
за
шесть.
Hollows
for
the
clips
Пустоты
для
обойм.
Try
me,
if
you
think
I'm
playing
bitch
Попробуй
меня,
если
ты
думаешь,
что
я
играю
в
суку.
And
the
police
we'll
have
another
crime
scene
taker
И
полиция,
мы
устроим
еще
одно
место
преступления.
Jim
Star
crush
your
head,
give
your
ass
a
shape-up
Джим
Стар,
сокруши
свою
голову,
придай
своей
заднице
форму.
Uptown
niggas
known
for
the
money
they
make
Ниггеры
с
окраин,
известные
своими
деньгами.
Everybody
ain't
shook,
you
see
doing
the
shake
Все
не
трясутся,
видишь
ли,
все
трясутся.
[Hook
- 50
Cent]
[Хук-50
Cent]
The
boss
spending
ends
Трата
босса
заканчивается.
Saying,
"Gimme
that
Benz,
20
inch
rims,
and
four
TV's"
Говорю:
"Дай
мне
"Бенц",
20-дюймовые
диски
и
четыре
телевизора".
The
snitch
in
the
precinct
saying
Стукач
в
участке
говорит:
"He
sell
X,
he
sell
techs,
and
he
sell
D"
"Он
продает
X,
он
продает
техников,
и
он
продает
D"
The
balla
by
the
bar
saying,
Бала
у
бара
говорит:
"Everybody
drink,
the
best
champagne,
it's
all
on
me"
"Все
пьют,
лучшее
шампанское,
все
за
мой
счет".
Snitch
in
the
back
of
the
police
car
Стукач
на
заднем
сидении
полицейской
машины.
Pointing
out
the
window
saying,
"He
robbed
me"
Указывая
в
окно,
говоря:"он
ограбил
меня".
It's
elementary
Это
элементарно.
[Verse
2- Lloyd
Banks
(50
Cent)]
[Куплет
2-Lloyd
Banks
(50
Cent)]
(Lloyd
Banks'
in
the
house)
(Ллойд
Бэнкс
в
доме)
Now
get
the
fuck
on
the
floor
А
теперь
иди
нахуй
на
танцпол!
I
slid
through
the
front
door
Я
проскользнул
через
парадную
дверь.
With
the
9 and
the
velour
С
9 и
велюром.
A
cal
in
my
pocket
Кол
в
моем
кармане.
You
wil',
I'mma
pop
it
Ты
будешь,
а
я
буду
хлопать
ею.
I'm
down
for
a
profit
Мне
не
хватает
прибыли.
I'm
ghetto
as
hell
Я
чертовски
гетто.
You
can't
you
tell?
Ты
не
можешь
сказать?
My
road
dog,
under
the
jail
Моя
дорожная
собака,
в
тюрьме.
Getting
frustrating
mail
Расстраивает
почту.
So
I'm
drinking
and
smoking
Так
что
я
пью
и
курю.
Thinking
and
hoping
Думая
и
надеясь
...
This
cell
gon'
open
Эта
клетка
будет
открыта.
You
can
dance
next
to
me,
but
don't
throw
an
elbow
Ты
можешь
танцевать
рядом
со
мной,
но
не
бросай
локоть.
I'll
throw
one
back
and
leave
blood
on
your
Shell
Toes
Я
брошу
одну
и
оставлю
кровь
на
твоих
пальцах.
Hell
no
Черт
возьми,
нет!
I
ain't
paying
for
pleasure
Я
не
плачу
за
удовольствие.
Your
pussy
don't
bring
rainbows
and
pots
of
treasure
Твоя
киска
не
приносит
радуги
и
горшки
с
сокровищами.
It's
every
girl's
dream,
to
floss
with
the
team
Это
мечта
каждой
девушки-зубочистка
с
командой.
Long
on
the
suine
Долго
на
суйне.
DVD's
on
the
screen
DVD
на
экране.
Blowing
on
cream
Дует
на
сливки.
Waiting
for
you
to
scheme
Жду,
когда
ты
придумаешь
план.
You
ain't
gotta
know
how
to
read,
to
spray
a
magazine
Ты
не
должен
уметь
читать,
опрыскивать
журнал.
[Hook
- 50
Cent]
[Хук-50
Cent]
The
boss
spending
ends
Трата
босса
заканчивается.
Saying,
"Gimme
that
Benz,
20
inch
rims,
and
four
TV's"
Говорю:
"Дай
мне
"Бенц",
20-дюймовые
диски
и
четыре
телевизора".
The
snitch
in
the
precinct
saying
Стукач
в
участке
говорит:
"He
sell
X,
he
sell
techs,
and
he
sell
D"
"Он
продает
X,
он
продает
техников,
и
он
продает
D"
The
balla
by
the
bar
saying,
Бала
у
бара
говорит:
"Everybody
drink,
the
best
champagne,
it's
all
on
me"
"Все
пьют,
лучшее
шампанское,
все
за
мой
счет".
Snitch
in
the
back
of
the
police
car
Стукач
на
заднем
сидении
полицейской
машины.
Pointing
out
the
window
saying,
"He
robbed
me"
Указывая
в
окно,
говоря:"он
ограбил
меня".
It's
elementary
Это
элементарно.
[Verse
3- Tony
Yayo]
[Куплет
3-Tony
Yayo]
I
don't
wanna
grow
up,
I'mma
hustler
kid
Я
не
хочу
взрослеть,
я
Хастлер,
малыш.
Go'head
and
stunt,
see
I
don't
pop
two
your
wig
Давай,
давай,
давай,
покажи,
что
я
не
надену
тебе
два
парика.
I'm
artistic,
intelligent,
so
much
ability
Я
артистичен,
умен,
так
много
возможностей.
When
I
use
them
big
words,
your
bitch
be
feeling
me
Когда
я
говорю
громкие
слова,
твоя
сучка
чувствует
меня.
So
ya'll
niggas
hate
me,
'cause
your
wives
be
our
groupies
Так
что
вы,
ниггеры,
возненавидите
меня,
потому
что
ваши
жены-наши
фанатки.
Ya'll
irritate
me,
like
loud
people
in
the
movies
Ты
будешь
раздражать
меня,
как
громкие
люди
в
кино.
Fall
back,
matter
fact
back
down
Отступи,
дело
в
том,
отступи.
'Cause
I
just
passed
security
without
no
pat
down
Потому
что
я
только
что
прошел
мимо
охраны,
без
обыска.
You
can
catch
me
in
the
bathroom
blowing
a
sticky
Ты
можешь
поймать
меня
в
ванной,
выдувающей
липкое.
Or
catch
me
on
the
dancefloor
feeling
some
tits
Или
Поймай
меня
на
танцполе,
чувствуя
сиськи.
Sex
sells,
so
I'mma
P-I-M-P
Секс
продается,
так
что
я
П-И-М-П
So
my
pockets
never
be
empty
Так
что
мои
карманы
никогда
не
будут
пустыми.
It
ain't
no
problem,
we
scoop
them
models
Это
не
проблема,
мы
выкапываем
их
модели.
We
got
condoms,
coups,
and
lavish
condos
У
нас
есть
презервативы,
перевороты
и
шикарные
квартиры.
50
got
me
getting
ass
like
I
never
did
Из-за
50
я
получаю
задницу,
как
никогда.
So
when
I
step
in
the
club,
hoes
love
the
kid
Поэтому,
когда
я
вхожу
в
клуб,
шлюхи
любят
ребенка.
[Hook
- 50
Cent]
[Хук-50
Cent]
The
boss
spending
ends
Трата
босса
заканчивается.
Saying,
"Gimme
that
Benz,
20
inch
rims,
and
four
TV's"
Говорю:
"Дай
мне
"Бенц",
20-дюймовые
диски
и
четыре
телевизора".
The
snitch
in
the
precinct
saying
Стукач
в
участке
говорит:
"He
sell
X,
he
sell
techs,
and
he
sell
D"
"Он
продает
X,
он
продает
техников,
и
он
продает
D"
The
balla
by
the
bar
saying,
Бала
у
бара
говорит:
"Everybody
drink,
the
best
champagne,
it's
all
on
me"
"Все
пьют,
лучшее
шампанское,
все
за
мой
счет".
Snitch
in
the
back
of
the
police
car
Стукач
на
заднем
сидении
полицейской
машины.
Pointing
out
the
window
saying,
"He
robbed
me"
Указывая
в
окно,
говоря:"он
ограбил
меня".
It's
elementary
Это
элементарно.
[Outro
- 50
Cent]
[Концовка-50
Cent]
The
cat
in
the
house
go
Кот
в
доме
идет.
Meow,
meow,
meow,
meow,
meow,
meow,
meow,
meow,
meow
Мяу,
мяу,
мяу,
мяу,
мяу,
мяу,
мяу,
мяу,
мяу,
мяу
The
bird
in
the
cage
go
Птица
в
клетке
идет.
Tweet,
tweet,
tweet,
tweet,
tweet,
tweet
Твит,
твит,
твит,
твит,
твит,
твит,
твит.
It's
elementary
Это
элементарно.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.