Текст и перевод песни 9th Wonder - One Night Ft. Terrace Martin, Phonte & Bird and the Midnight Falcons

I saw you standing over there

Я видел, как ты стоял там.

I wanna get to know you

Я хочу узнать тебя получше

Let me take you by your hand

Позволь мне взять тебя за руку.

And let′s go somewhere

И пойдем куда-нибудь.

When you start to warm its close enough

Когда ты начинаешь согреваться, он уже достаточно близко.

I'll take my time won′t be in a rush

Я не буду торопиться, не буду спешить.

And you will see I'm the man for you

И ты увидишь, что я - твой мужчина.

So let's stop playing and do what you do

Так что давай прекратим играть и займемся тем, чем ты занимаешься.

One night or it can be forever

Одна ночь или может быть вечность

One night or it can be forever

Одна ночь или может быть вечность

So outlandish, so bon voyage to Atlantis

Так странно, так счастливого пути в Атлантиду!

So 1982 bumpin′ Outstandin′

Так что 1982 год выдающийся.

When she come to Raleigh she call me Uncle Charlie

Когда она приезжает в роли она зовет меня дядя Чарли

Take it from the rear I'm her Gap Bandin′

Прими это с тыла, я ее разрываю.

Missed the plane on purpose, trying to act stranded

Нарочно опоздал на самолет, пытаясь притвориться, что сел на мель.

And talk about how she miss Tay

И говорить о том, как она скучает по Тэй.

It is way out of the league, but gotta leave cause she used all her sick days

Это далеко за пределами лиги, но я должен уйти, потому что она использовала все свои больничные дни.

I know you're probably used to dudes that lie a lot

Я знаю, ты, наверное, привыкла к чувакам, которые много врут.

And take you to the mall, trick some doe, they buy a lot

И отведу тебя в торговый центр, обману какую-нибудь лань, они много покупают.

Sayin′ they take to the higher spot

Говорят, что они поднимаются выше.

But steady be getting their browse on like Chrome or Firefox

Но я буду получать их просмотр как в Chrome или Firefox

Looking for the next spring chicken is a hell of the life

Искать следующую весеннюю курицу-это ад жизни.

But it really ain't living

Но на самом деле это не жизнь.

You a hell of a sight but I really ain′t trippin', cause it's the hell of the night

Ты-адское зрелище, но я действительно не спотыкаюсь, потому что это адская ночь.

If y′all feelin′, sang with 'em

Если вам всем хорошо, пойте вместе с ними.

Let′s go!

Поехали!

When we stop to parties closer now

Когда мы остановимся на вечеринках поближе

I'll take my time of being around

Я не буду тратить время на то, чтобы быть рядом.

And you will see I′m the man for you

И ты увидишь, что я - твой мужчина.

So let's stop playing and do what you do

Так что давай прекратим играть и займемся тем, чем ты занимаешься.

One night or it can be forever

Одна ночь или может быть вечность

One night or it can be forever

Одна ночь или может быть вечность

I′ve been really feeling your energy for the past few minutes we have been in this room toghether

Я действительно чувствую твою энергию последние несколько минут мы были в этой комнате вместе

I've tried to talk too, I've tried to sing it too

Я тоже пытался говорить, я тоже пытался петь,

I think it′s about time I play it to you

думаю, самое время сыграть ее тебе.

Close enough

Достаточно близко

Be in a rush

Спешите!

I′m the man for you

Я мужчина для тебя.

Do what it do

Делай то, что он делает.

Oh baby let's get down tonight

О детка давай спустимся сегодня ночью

Ohhh

Оооо

Baby don′t hold out cause I'm in need of love

Детка, не держись, потому что я нуждаюсь в любви.