A$AP Twelvyy - Castle Hell - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни A$AP Twelvyy - Castle Hell




Yo, yeah
Йоу, да!
Shit is real
Дерьмо реально.
Yeah
Да!
S'nothin' greater
Больше нет.
Than countin' paper in front of haters that hated
Чем пересчитывать бабки перед ненавистниками, которые ненавидели?
They tried to cut off my cable
Они пытались отрезать мой кабель.
Couldn't even watch The Wire
Я даже не мог смотреть на провод.
Ain't even see the Lakers
Я даже не вижу Лейкеров.
But a nigga seen a kid meet his maker
Но ниггер видел, как парень встретил своего создателя.
Shit is like Jamaica with them shottas
Черт, как на Ямайке с этими дробовиками.
If you playin' with that paper
Если ты играешь с этой газетой.
They'll make you see the fire or
Они заставят тебя увидеть огонь.
They'll take you to the lake
Они отведут тебя к озеру.
Put your face up on the flyer 'cause I know that you ain't make it
Положи свое лицо на флаер, потому что я знаю, что ты не справишься.
This is Castle Hell
Это адский замок.
City by the sea, the Devil's favorite
Город у моря, любимый дьяволом.
I was raised up, up in building 8
Я вырос в доме 8.
11th floor, kill for cake
11-ый этаж, убийство ради торта.
Dealt it raw, seal your fate
Я справился с этим, реши свою судьбу.
Million more, pull a Mase down Randall with my nigga Bill
Еще миллион, потяни за меня, Рэндалл с моим ниггером Биллом.
You know that nigga ill
Ты знаешь, что ниггер болен.
The thought alone'll give a nigga chills
От одной только мысли у ниггера мурашки.
My YGs be on that gun until they die shit
Моя ИГС будет под прицелом, пока они не умрут.
Too fly, down to ride with the mob
Слишком летать, чтобы ездить с толпой.
Just a bunch of young lords underground with the gods
Просто кучка молодых лордов под землей с богами.
So be easy 'cause niggas pullin' 9s and them 4s
Так что будь проще, потому что ниггеры снимают 9 и 4s.
I could put the devil on my shoulder
Я мог бы положить дьявола на плечо.
Whispered in my ear like it's over
Прошептал мне на ухо, будто все кончено.
But he fuckin' with a soldier
Но он ебется с солдатом.
I stand tall, never fold, bruh
Я стою высоко, никогда не сворачиваюсь, брат.
The flight longer than the stay
Полет дольше, чем пребывание.
My nights longer than my day
Мои ночи длиннее, чем мой день.
Shit, these Nikes on me got a ray
Черт, у этих ников на мне есть луч.
I'm a star myself
Я сама звезда.
The price homie had to pay
Цена, которую должен был заплатить братишка.
Gotta guard myself, they sendin' shots like Ray
Я должен охранять себя, они посылают выстрелы, как Рэй.
But I'm god myself, price homie had to pay
Но я сам Бог, цена, которую должен был заплатить братишка.
Was too large for wealth, can't deposit at the bank
Был слишком велик для богатства, не могу депонировать в банке.
It was hard to dealt, 212, it ain't hard to count
Было трудно справиться, 212, не трудно сосчитать.
Wanna ball but it's hard to bounce
Хочу мяч, но это трудно отскочить.
From the streets to the sweet life
От улиц до сладкой жизни.
Man the young niggas still hold their heat tight
Парень, молодые ниггеры все еще держат свое тепло крепко.
Addicted to the G life
Пристрастился к жизни G
Man the nigga can't sleep right
Чувак, ниггер не может уснуть.
I'm havin' nightmares
Мне снятся кошмары.
So my trigger finger right here
Так что мой спусковой палец прямо здесь.
Got me bustin' in my dreams, what the fuck is this?
Заставил меня ворваться в мои мечты, что это за х**?
See me thuggin' with my team, check the bucket list
Смотри, Как я бандит с моей командой, проверь этот список.
Got a bucket of Cris and a tub full of chips
У меня есть ведро Cris и ванна, полная чипсов.
Poppin' bottles like I won me a 'ship
Трясет бутылками, как будто я выиграл себе корабль.
From the birthstone to the tombstone, we strivin' and prosperin'.
От камня рождения до надгробия мы стремились и процветали.
The character of a man is weighed by his sense of loyalty and responsibility. We are bound to see the course without cowering at the hands of these devils.
Характер человека отягощен его чувством верности и ответственности, мы обязаны видеть курс, не склонившись от рук этих дьяволов.
See, the devil thrives off chaos, so what we do is distort the divine order.
Видишь ли, дьявол процветает в хаосе, поэтому то, что мы делаем, искажает божественный порядок.
And the order keeps these devils exposed, you feel me?
И порядок держит этих дьяволов открытыми, ты чувствуешь меня?
War's a creation of chaos and peace is the absence of it.
Война-порождение хаоса, а мир-его отсутствие.
We tryna be chaos-free and exist within the divine order.
Мы пытаемся освободиться от хаоса и существовать в Божественном порядке.
You can make this shit heaven or it can be your hell.
Ты можешь сделать это дерьмо раем или это может быть твоим адом.
Like I said, don't let these devils start changin' shit and makin' this shit somethin' it's not.
Как я уже сказал, Не позволяй этим дьяволам начать менять дерьмо и делать что-то такое, чего нет.
Always strive and prosper, ya heard?
Всегда стремись и преуспевай, ты слышал?





Авторы: HECTOR DELGADO, JAMEL DA'SHAWN PHILLIPS, GORDON PAUL ZOLLNER


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.