Текст и перевод песни A.C.O. - Faltando el Calor

Faltando el Calor

Hace frío dentro mío
Juro que los días cada vez más parecidos
Hacen que me muera lentamente y mi
Mente se hace cada vez más predecible
Me ha robado el corazón
Pa ponerlo en tu vitrina, ah
Y mirarlo al costao de tu cocina
Yo estoy cada día más viejo, más flaco. barriendo las memorias
Antes era A.C.O

Ahora soy un fantasma
Que sufre dolores de espalda y de asma.
Hazme el favor y devuelve mi alma
He perdido fuerza yo he perdido calma
Ya no sé qué es fantasía, que es real
Mándame mi vida, doy mi código de postal

Pásame la escoba pa quitarme to'a la sal
Me había enamora'o y he terminado mal
Cómo afronto to este rollo no hay apoyo
Yo ya era un gallo, hoy soy el pollo
Un sollozo un tanto tonto, atento al cuento, una palabra sin su acento
Lento me miento así mejor me siento
Por dejarte ir me arrepiento
Paro todo el día agresivo y muy violento
Heridas en la mano por volver al pavimento
(Por volver al pavimento)

Vas a conocer, lo voy a vencer
Solo yo caer, solo por placer
Fácil demostrar, que puedo luchar
Con mi propio ser, para así crecer
Puedo ser el ángel, puedo ser el monstruo
Me estoy transformando, miré mi rostro
Me sacó la costra, queda cicatriz
Al maestro, lo vence el aprendiz

Otro abandono, parecía oro y después de todo
Solo era Bono y yo como mono saltaba todo loco
Me ha dejado hueco como capa de ozono
Eso no significa que acabaste conmigo, solo te digo
Para sufrir es como digo, nutre mi fuerza, ready go!

No tengo nada claro, solamente que me faltas
Pero tengo que aceptarlo, todo tiene su final
Y su final no está feliz y gris como este cielo feo
Creo que debo pararme aunque ni siquiera quiero
Muero cada vez que noto, solo faltó tu voto
Para gobernar a mi tristeza pero claramente fracasé
Pisé la trampa del amor, hundí mi pierna en esa mierda
Y solo me encontré dolor

(Solo me encontré dolor)
Es que me esta faltando el calor
Es que me esta faltando el calor

Отсутствие тепла

Зябко внутри
Клянусь, дни все более похожи
Заставляют меня умирать медленно, и мой
Разум становится все более предсказуемым
Ты украла мое сердце
Чтобы поставить его в витрину, ах,
И смотреть на него рядом со своей кухней
Я становлюсь все старше, все тоньше. Выметаю воспоминания
Раньше я был ACO

Теперь я призрак
Который страдает от болей в спине и астмы.
Сделай одолжение и верни мою душу
Я потерял силу, я потерял спокойствие
Я больше не знаю, что есть фантазия, а что реально
Отправь мне мою жизнь, дай мне свой почтовый индекс

Дай мне метлу, чтобы стереть всю соль
Я влюбился и все закончилось плохо
Как я справлюсь со всем этим, нет поддержки
Я был петухом, сегодня я цыпленок
Нелепый всхлип, прислушайся к истории, слово без ударения
Медленно лгу себе, так я себя лучше чувствую
Я жалею, что отпустил тебя
Я агрессивен и очень груб весь день
Раны на руке от возвращения на мостовую
(От возвращения на мостовую)

Ты узнаешь, я побежду
Только чтобы упасть, только ради удовольствия
Легко доказать, что я могу бороться
С самим собой, чтобы вырасти
Я могу быть ангелом, я могу быть монстром
Я трансформируюсь, посмотри на мое лицо
Он снял струп, остался шрам
Ученик побеждает учителя

Очередная заброшенность, с виду это было золото, а в результате все
Это был всего лишь Боно, а я как обезьяна ревел как сумасшедший
Ты оставила пустоту во мне, как озоновый слой
Это не значит, что ты покончила со мной, я просто говорю
Чтобы страдать, как я говорю, питай мою силу, вперед!

Мне ничего не ясно, только то, что мне тебя не хватает
Но я должен это принять, всему приходит конец
И его конец не такой счастливый и серый, как это ужасное небо
Думаю, мне нужно остановиться, хотя я даже не хочу
Я умираю каждый раз, когда замечаю, что не хватает только твоего голоса
Чтобы справиться с моей печалью, но я явно потерпел неудачу
Я попал в ловушку любви, погрузил свою ногу в это дерьмо
И нашел только боль

(Я нашел только боль)
Но мне не хватает тепла
Мне не хватает тепла