Текст и перевод песни A.C.O. - NO PUEDO DORMIR

NO PUEDO DORMIR

Ya estoy cansa'o de tanta facha
Tanta máscara desgasta, tanta pose
Tantas ganas que le puse
Y no sé a dónde voy
Quizás no sea tan malo
Haberme despertado hoy
Eso ya es un regalo

¿Y dónde ha quedado el arte?
Creo que aparte
Si la prioridad son seguidores y reproducciones
¿Y esas canciones?
Son solo excusas para alimentar el ego
En este juego de obsesiones

¿Quién es el mejor?
¿A quién le dan esa corona?
El que dice ser tu amigo por tenerla te traiciona
Entonces quédate con esa mierda y tómate una foto
Cuando ya no estés de moda van a patearte en el poto

El éxito es vivir feliz con gente de verdad
Y no con sombras angustiadas
Por tener más popularidad
Somos hormigas con complejo de elefantes
Cuando somos más sencillos, nos ponemos elegantes

Quítame este peso de encima
Porque quizás ya esté en la cima
No puedo dormir, no puedo dormir
Acompáñame, vamos a resistir, hey

Quítame este peso de encima
Porque quizás ya esté en la cima
No puedo dormir, no puedo dormir
Acompáñame, vamos a resistir

Ya estoy cansao de tanta hipocresía
Tanta gente que pensé que conocía
Solo eran disfraces
Si es que es conveniente de seguro reaparecen
Pero si acaso tu los pasas tratarán de hundirte siempre

Estoy bailando entre la gloria y la pobreza
Con el cuerpo ya cansado pero con la fe impresa
Detrás del párpado pa' no dejar de verla
Porque sé que en la basura se puede esconder la perla

No quiero dejar de ser quien soy
Estas canciones están en mis huellas
Imperfectas pero bellas
Si se me acaba el tiempo hoy
Voy a cerrar los ojos con tranquilidad
Mirando a las estrellas

Todo quieren instantáneo, dinero y éxito
Canciones por semana pa' olvidárselas de nuevo
Y yo, pulo mi léxico, lijo lo externo
Para que ya no exista cáscara entre tú y lo que siento

Quítame este peso de encima
Porque quizás ya esté en la cima
No puedo dormir, no puedo dormir
Acompáñame, vamos a resistir

Quítame este peso de encima
Porque quizás ya esté en la cima
No puedo dormir, no puedo dormir
Acompáñame, vamos a resistir

Se cansa la retina, necesito más melatonina
(No puedo dormir, no puedo dormir)
Un par de aspirinas y mucho menos cafeína, por favor
(No puedo dormir, no puedo dormir) Oh roro, oh rororo

Se cansa la retina, necesito más melatonina
(No puedo dormir, no puedo dormir) Eeh, ay
Un par de aspirinas y mucho menos cafeína, por favor
(No puedo dormir, no puedo dormir) Ay ay ay ay, ay

Rararara rara rei rei rei
(No puedo dormir, no puedo dormir)

НЕ МОГУ ЗАСНУТЬ

Устал уже от такого количества фасадов
Куча масок изнашивает, столько притворства
Столько усилий приложил
И не знаю, куда иду
Может, и не так уж и плохо
То, что проснулся сегодня
Это уже подарок

И где же осталось искусство?
По-моему, в стороне
Если в приоритете подписчики и просмотры
А как же эти песни?
Это всего лишь повод подпитать эго
В этой игре одержимостей

Кто же лучший?
Кому достанется эта корона?
Тот, кто называет себя твоим другом, чтобы получить ее, предаст тебя
Так что оставайся с этим дерьмом и сфотографируйся
Когда ты больше не будешь в моде, тебя пнут под зад

Успех в том, чтобы жить счастливо с настоящими людьми
А не с тревожными тенями
Из-за большей популярности
Мы муравьи с комплексом слона
Когда мы проще, мы становимся элегантнее

Сними с меня этот груз
Потому что, возможно, я уже на вершине
Не могу спать, не могу спать
Будь со мной, мы выстоим, эй

Сними с меня этот груз
Потому что, возможно, я уже на вершине
Не могу спать, не могу спать
Будь со мной, мы выстоим

Уже устал от такого лицемерия
Столько людей, которых я считал знакомыми
Оказались просто маскировкой
Если это удобно, они наверняка появятся вновь
Но если вдруг ты их подведешь, они всегда постараются тебя утопить

Танцую между славой и бедностью
Тело уже устало, но вера сохраняется
За веками, чтобы ее не потерять
Потому что знаю, что в мусоре может скрываться жемчужина

Не хочу переставать быть собой
Эти песни отпечатались в моей памяти
Неидеальные, но прекрасные
Если сегодня закончится мое время
Я закрою глаза с чувством спокойствия
Глядя на звезды

Все хотят всего сразу, денег и успеха
Песни каждую неделю, чтобы потом тут же о них забыть
А я оттачиваю лексику, сглаживаю внешность
Чтобы больше не было оболочки между тобой и тем, что я чувствую

Сними с меня этот груз
Потому что, возможно, я уже на вершине
Не могу спать, не могу спать
Будь со мной, мы выстоим

Сними с меня этот груз
Потому что, возможно, я уже на вершине
Не могу спать, не могу спать
Будь со мной, мы выстоим

Устали глаза, мне нужна мелатонина побольше
(Не могу спать, не могу спать)
Пару таблеток аспирина и поменьше кофеина, пожалуйста
(Не могу спать, не могу спать) Ох, дорогой, ох, милый

Устали глаза, мне нужна мелатонина побольше
(Не могу спать, не могу спать) Эх, ай
Пару таблеток аспирина и поменьше кофеина, пожалуйста
(Не могу спать, не могу спать) Ай-ай-ай-ай, ай

Рарарара рара рири рири
(Не могу спать, не могу спать)