Текст и перевод песни A Great Big World - The Future's Right in Front of Me

I spent my life trying to answer to the voice inside my head
But all I found were empty questions from a time that I forget
I learned my lesson, it was wrong of me to look so far ahead
I'll count my blessings one by one, I'll live a life I won't regret
And now I finally see the future's right in front of me, yeah
And now I finally see the future's right in front of me, yeah
I walked alone, I was scared of who I knew that I could be
But there was beauty in the darkest parts of my uncertainty
And now I finally see the future's right in front of me, yeah
And now I finally see the future's right in front of me, yeah
I feel it beating in my heart
The future's right in front of me, yeah
I feel it beating in my heart
The future's right in front of me, yeah
I feel it beating in my heart
I feel it beating in my heart
I feel it beating in my heart
I feel it beating in my heart
And now I finally see the future's right in front of me, yeah
And now I finally see the future's right in front of me, yeah
And now I finally see the future's right in front of me, yeah
And now I finally see the future's right in front of me, yeah
And now I finally see the future's right in front of me, yeah
And now I finally see the future's right in front of me, yeah
And now I finally see the future's right in front of me

Я провел всю свою жизнь, пытаясь ответить голосу в моей голове.
Но все, что я нашел, были пустые вопросы из времени, которое я забыл.
Я усвоил урок, с моей стороны было неправильно заглядывать так далеко вперед.
Я буду считать свои благословения одно за другим, я буду жить жизнью, о которой не буду сожалеть.
И теперь я наконец вижу, что будущее прямо передо мной, да
И теперь я наконец вижу, что будущее прямо передо мной, да
Я шел один, я боялся того, кем, как я знал, я мог быть.
Но в самых темных уголках моей неуверенности была красота.
И теперь я наконец вижу, что будущее прямо передо мной, да
И теперь я наконец вижу, что будущее прямо передо мной, да
Я чувствую, как оно бьется в моем сердце.
Будущее прямо передо мной, да
Я чувствую, как оно бьется в моем сердце.
Будущее прямо передо мной, да
Я чувствую, как оно бьется в моем сердце.
Я чувствую, как оно бьется в моем сердце.
Я чувствую, как оно бьется в моем сердце.
Я чувствую, как оно бьется в моем сердце.
И теперь я наконец вижу, что будущее прямо передо мной, да
И теперь я наконец вижу, что будущее прямо передо мной, да
И теперь я наконец вижу, что будущее прямо передо мной, да
И теперь я наконец вижу, что будущее прямо передо мной, да
И теперь я наконец вижу, что будущее прямо передо мной, да
И теперь я наконец вижу, что будущее прямо передо мной, да
И теперь я наконец вижу, что будущее прямо передо мной.