A-Lex - Promises - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни A-Lex - Promises




Promises
Promesses
Type quiet, feelings private
Genre silencieux, sentiments privés
Til she explode
Jusqu'à ce qu'elle explose
Fucks given, Zero
Zéro foutu
Shorty pull up, Porsche Cayenne
Ma petite arrive, Porsche Cayenne
Hottest summer
L'été le plus chaud
Nike, Ray-Bans
Nike, Ray-Bans
Skin cocoa, no spray tan
Peau chocolat, pas de bronzage artificiel
But you be ranting, raving
Mais tu te mets à rager, à déraper
And I be lacking patience
Et moi, je manque de patience
Cut that like K-Camp
Coupe ça - comme K-Camp
I wish I could reset
J'aimerais pouvoir tout remettre à zéro
So many lines I regret
Tant de choses que je regrette d'avoir dites
Though this love had some defects
Bien que cet amour avait des défauts
I made some promises that I had to break
J'ai fait des promesses que j'ai rompre
Said I'd love you back, calm you when you rage
J'ai dit que je t'aimerais en retour, que je te calmerais quand tu serais en colère
But I've really had much as I can take
Mais j'en ai vraiment eu assez
Guess some promises are just meant to
Je suppose que certaines promesses sont simplement destinées à
Just meant to break, yeah
Destinées à être brisées, ouais
Bad blood, I don't want it
Du sang pourri, je n'en veux pas
So if I end up running
Alors si je finis par courir
I hope you won't hold grudges
J'espère que tu ne garderas pas rancune
I could try to give you balance
Je pourrais essayer de t'apporter un peu d'équilibre
Try to withstand every challenge
Essayer de résister à chaque défi
If I do that for you
Si je fais ça pour toi
Would you do the same for me
Ferais-tu la même chose pour moi
Gang throw a birthday bash on the strip
La bande organise une fête d'anniversaire sur la Strip
South Beach
South Beach
While you digging up my past, thinking way too deep
Pendant que tu creuses mon passé, pensant trop profondément
Never should've chose yo ass
J'aurais jamais te choisir
Put the blame on me-ee, damn
Mets-moi la faute à moi, putain
Loyalty, royalty in my chromosomes
Loyauté, royauté dans mes chromosomes
Oil me up
Huile-moi
Drip me in diamonds and gold
Couvre-moi de diamants et d'or
I should be chiseled in stone
Je devrais être gravé dans la pierre
Legacy legacy, making my own
Héritage héritage, je crée le mien
It runs in my fam
C'est dans ma famille
I feel it, it's in my bones
Je le sens, c'est dans mes os
I should be chiseled in stone
Je devrais être gravé dans la pierre
Your love ain't cheap, I'm still paying the tax
Ton amour n'est pas bon marché, je paye toujours les impôts
It's too many risks, I gave you more than I had (Payback)
C'est trop de risques, je t'ai donné plus que ce que j'avais (Repayment)
In my pocket my receipt, I had to take it back (Exchange that)
Dans ma poche, mon reçu, j'ai le reprendre (Échange ça)
I made some promises that I had to break
J'ai fait des promesses que j'ai rompre
Said I'd love you back, calm you when you rage
J'ai dit que je t'aimerais en retour, que je te calmerais quand tu serais en colère
But I've really had much as I can take
Mais j'en ai vraiment eu assez
Guess some promises are just meant to
Je suppose que certaines promesses sont simplement destinées à
Just meant to break, yeah
Destinées à être brisées, ouais
Seems that we're more like enemies now
On dirait qu'on est plus des ennemis maintenant
What happens to infinity now
Qu'arrive-t-il à l'infini maintenant
What happens to infinity now
Qu'arrive-t-il à l'infini maintenant
I made some promises that I had to break
J'ai fait des promesses que j'ai rompre
Said I'd love you back, calm you when you rage
J'ai dit que je t'aimerais en retour, que je te calmerais quand tu serais en colère
But I've really had much as I can take
Mais j'en ai vraiment eu assez
Guess some promises are just meant to
Je suppose que certaines promesses sont simplement destinées à
Just meant to break, yeah
Destinées à être brisées, ouais





Авторы: Alexander Poulos

A-Lex - One
Альбом
One
дата релиза
22-01-2019


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.