Текст и перевод песни A.R. Rahman, Karthik & Shreya Ghoshal - Vintunnavaa

పలుకులు నీ పేరే తలుచుకున్నా
పెదవుల అంచుల్లో అణుచుకున్నా
మౌనముతో
నీ మదిని
బంధించా మన్నించు ప్రియా
తరిమే వరమా
తడిమే స్వరమా
ఇదిగో ఈ జన్మ నీదని అంటున్నా
వింటున్నావా వింటున్నావా వింటున్నావా
తరిమే వరమా తడిమే స్వరమా
ఇదిగో ఈ జన్మ నీదని అంటున్నా
వింటున్నావా వింటున్నావా వింటున్నావా
వింటున్నావా వింటున్నావా
విన్నా వేవేల వీణల సంతోషాల సంకీర్తనలు నా గుండెల్లో ఇప్పుడే వింటున్నా
తొలి సారి నీ మాటల్లో పులకింతల పదనిసలు విన్నా
చాలు చాలే చెలియా చెలియా
బతికుండగా నీ పిలుపులు నేను విన్నా
ఓ... బతికుండగా నీ పిలుపులు నేను విన్నా
ఏమో ఏమో ఏమవుతుందో
ఏదేమైనా నువ్వే చూసుకో
విడువను నిన్నే ఇకపైన వింటున్నావా ప్రియా
గాలిలో తెల్ల కాగితంలా
నేనలా తేలి ఆడుతుంటే
నన్నే ఆపి నువ్వే రాసిన ఆ పాటలనే వింటున్నా
తరిమే వరమా తడిమే స్వరమా
ఇదిగో ఈ జన్మ నీదని అంటున్నా
వింటున్నావా వింటున్నావా వింటున్నావా వింటున్నావా వింటున్నావా
ఆద్యంతం ఏదో ఏదో అనుభూతి
ఆద్యంతం ఏదో అనుభూతి
అనవరతం ఇలా అందించేది
గగనం కన్నా మునుపటిది
భూతలమ్ కన్నా ఇది వెనుకటిది
కాలంతోన పుట్టింది కాలంలా మారే మనసే లేనిది ప్రేమ
రా ఇలా కౌగిళ్ళల్లో నిన్ను దాచుకుంటా
నీ దానినై నిన్నే దారిచేసుకుంటా
ఎవరిని కలువని చోటులలోన
ఎవరిని తలువని వేళలలోన
తరిమే వరమా తడిమే స్వరమా
ఇదిగో ఈ జన్మ నీదని అంటున్నా
వింటున్నావా వింటున్నావా వింటున్నావా
వింటున్నావా
విన్నా వేవేల వీణల సంతోషాల సంకీర్తనలు నా గుండెల్లో ఇప్పుడే వింటున్నా
తొలి సారి నీ మాటల్లో
పులకింతల పదనిసలు విన్నా
చాలు చాలే చెలియా చెలియా
బతికుండగా నీ పిలుపులు నేను విన్నా
చాలు చాలే చెలియా చెలియా
బతికుండగా నీ పిలుపులు నేను విన్నా
ఓ... బతికుండగా నీ పిలుపులు నేను విన్నా

Теплый и влажный.
Части тела.
Устные ...
Уровень воды
Высокое качество.
Таари варама!
Отек ветряной мельницы.
Вот, это рождение скажет тебе.
Ты слушаешь?
Имя сына Тала Аджит Кумар.
Вот, это рождение скажет тебе.
Ты слушаешь?
Ты слушаешь?
Волны Вианы высмеивают мою изжогу.
Я все еще одинок, - поясняет Анжали.
Пута Челия Челия
Я хочу снова Пилат.
О... я хочу снова Пилат.
Что происходит?
Ты что-нибудь видела?
На Джевита кааламанта!
Бортовые белые тряпки.
Я играю на тальке.
Слушаешь ли ты песни, написанные нитью или медленно?
Имя сына Тала Аджит Кумар.
Вот, это рождение скажет тебе.
Хочешь ли ты услышать то, что слушаешь?
Запрос, как-то чувствую что-то.
Оркестровка, почувствуй что-нибудь.
Общий вид
Даже лучше, чем готовить.
Он вернулся, чем монстры.
Сила любви.
История фильма вот-вот спрячет тебя в подростковом возрасте.
Пусть твоя заслуга станет дорогой.
Познакомься с кем-нибудь еще.
Цвета Swathi
Имя сына Тала Аджит Кумар.
Вот, это рождение скажет тебе.
Ты слушаешь?
Чтение
Волны Вианы высмеивают мою изжогу.
Твои слова впервые.
Пульсации хотят ...
Пута Челия Челия
Я хочу снова Пилат.
Пута Челия Челия
Я хочу снова Пилат.
О... я хочу снова Пилат.