A-Reece - DOTTED LINEZ - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни A-Reece - DOTTED LINEZ




Another day, a new debate
Новый день, новые дебаты.
'Bout who's the richest, who's the realest, who is fake
О том, кто самый богатый, кто самый настоящий, а кто фальшивый.
Who to love and who to hate
Кого любить, а кого ненавидеть?
That one bought a brand new car
Тот купил совершенно новую машину.
He moved into a new estate
Он переехал в новое поместье.
That one's always at the club
Эта всегда в клубе.
She always got some shit to say
Ей всегда есть что сказать.
Is it power, is it fame?
Это власть или слава?
Will he make it in the game?
Добьется ли он успеха в игре?
Will he make it out the hood?
Выберется ли он из гетто?
Will he still remain the same?
Останется ли он прежним?
Will they love him like they should?
Будут ли они любить его так, как должны?
Will it take the pain away?
Унесет ли это боль?
When all he ever wanted was for you to play his fuckin' tape
Когда все, что он когда-либо хотел, - это чтобы ты включила его гребаную кассету.
All he ever wanted was to meet his idols face to face
Все, чего он хотел, - это встретиться со своими кумирами лицом к лицу.
Weed and music my escape
Травка и музыка мой побег
I control what I create
Я контролирую то, что создаю.
I don't take advice from niggas who don't
Я не слушаю советов ниггеров, которые этого не делают.
Know how much it takes to get to where I am today
Знаешь, сколько нужно, чтобы добраться туда, где я сейчас?
Never had to play it safe
Никогда не приходилось рисковать.
I took a risk and made a change
Я рискнул и все изменил.
I cannot go out a slave, that ain't who my mama raised
Я не могу выйти рабом, это не тот, кого вырастила моя мама.
I was just a dotted line away from being
Я был всего лишь пунктиром, отделяющим меня от бытия.
Trapped inside the cage
Запертый в клетке.
I can't go out this way
Я не могу так уйти.
Can't go out this way
Я не могу выйти отсюда.
Seen it all, I seen 'em fall
Я видел все это, я видел, как они падали.
I can't go out this way
Я не могу так уйти.
Told myself I can't go out this way, yeah
Я сказал себе, что не могу так уйти, да
Right up to this day
Вплоть до сегодняшнего дня.
'Til I make it to the heaven's gate
Пока я не доберусь до райских врат
(Can't go out this way)
не могу выйти отсюда)
(Told myself I can't go out this way)
сказал себе, что не могу так уйти.)
(To be continued on the next episode of-)
(Продолжение следует в следующем эпизоде...)





Авторы: Lehlogonolo Ronald Mataboge, Nhlawulo Shipambuli Mashimbyi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.