Текст и перевод песни ABBA - Andante, Andante (Spanish Version)
Despacito,
por
favor
Медленно,
пожалуйста.
Suavemente,
como
brisa
dame
amor
Нежно,
Как
ветерок.
Sin
apuro,
ven
a
mi
Не
торопитесь,
приходите
ко
мне
Andante,
andante,
sentir
que
nace
as
Ходячий,
ходячий,
чувствовать,
что
рождается
as
Tus
caricias,
videz
Ваши
ласки,
videz
Terciopelo
en
la
noche,
calidez
Бархат
ночью,
тепло
Me
complaces,
sabes
bien
Ты
мне
нравишься.
Andante,
andante,
sin
prisa
tu
tambiėn
Ходячий,
ходячий,
не
торопись.
Soy
tu
vida
(Soy
tu
vida
y
soy
tu
canción)
Я
ваша
жизнь
(я
ваша
жизнь,
и
я
ваша
песня)
Tu
canción
(Soy
tu
vida
y
soy
tu
canción)
Ваша
песня
(Я
ваша
жизнь,
и
я
ваша
песня)
Toda
tuya,
se
que
soy,
sin
condición
Вся
твоя,
я
знаю,
что
я,
без
каких-либо
условий
(Tuya
yo
sé
que
soy
sin
condición)
(Я
знаю,
что
я
без
условий)
Soy
tu
canto,
tu
placer
(Yo
soy
tu
canto
y
canto)
Я
твое
пение,
твое
удовольствие
(я
твое
пение
и
пение)
Andante,
andante
Ходячий,
ходячий
Despacio
en
tu
querer
Медленно
в
вашем
желании
Andante,
andante
Ходячий,
ходячий
Hay
tanto
que
perder
Есть
так
много,
чтобы
проиграть
Cuando
miras,
hay
por
ti
Когда
вы
смотрите,
есть
для
вас
Sensaciones
que
estremecen
todo
en
mi
Ощущения,
которые
содрогаются
все
в
моем
En
silencio,
amame
Тихо,
Люби
меня
Andante
andante,
un
sueño
vivir
Ходячий
ходячий,
мечта
жить
Soy
tu
vida
(Soy
tu
vida
y
soy
tu
canción)
Я
ваша
жизнь
(я
ваша
жизнь,
и
я
ваша
песня)
Tu
canción
(Soy
tu
vida
y
soy
tu
canción)
Ваша
песня
(Я
ваша
жизнь,
и
я
ваша
песня)
Toda
tuya,
se
que
soy,
sin
condición
Вся
твоя,
я
знаю,
что
я,
без
каких-либо
условий
(Tuya
yo
sé
que
soy
sin
condición)
(Я
знаю,
что
я
без
условий)
Soy
tu
canto,
tu
placer
(Yo
soy
tu
canto
y
canto)
Я
твое
пение,
твое
удовольствие
(я
твое
пение
и
пение)
Andante,
andante
Ходячий,
ходячий
Despacio
en
tu
querer
Медленно
в
вашем
желании
Andante,
andante
Ходячий,
ходячий
Hay
tanto
que
perder
Есть
так
много,
чтобы
проиграть
Soy
tu
canto,
tu
placer
(Soy
tu
canto
y
canto)
Я
твое
пение,
твое
удовольствие
(я
твое
пение
и
пение)
Andante,
andante,
despacio
en
tu
querer
Ходячий,
ходячий,
медленно
в
вашем
желании
Andante
andante,
hay
tanto
que
perder
Ходячий
ходячий,
есть
так
много,
чтобы
проиграть
Andante
andante,
hay
tanto
que
perder
Ходячий
ходячий,
есть
так
много,
чтобы
проиграть
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: BENNY GORAN BROR ANDERSSON, BJOERN K. ULVAEUS, INGELA BIRGITTA FORSMAN
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.