Текст и перевод песни Anna Abreu - Takaisin kotiin
Ku
törmättiin
baarissa
viime
maaliskuus
Ку
убили
в
баре
в
прошлом
марте.
Sain
tietää,
että
sulla
on
jo
joku
uus
Я
узнал,
что
у
тебя
уже
есть
кто-то
новый.
Enhän
mä
saisi
sulle
siitä
loukkaantuu
Я
не
должен
причинять
тебе
боль.
Mut
ei
kai
se
sun
äitii
oo
viel
tavannu?
Но
мы
ведь
еще
не
знакомы
с
твоей
матерью,
не
так
ли?
Kyl
mä
tiiän,
et
sä
tarvit
hoivaajaa
Я
знаю,
тебе
нужна
сиделка.
Mut,
jonku
täytyy
tulla
muakin
paijaamaan
* Но
кто-то
должен
прийти
и
погладить
меня
*
Ku
se
loppuu
soitathan
sä
mulle
sit?
Когда
все
закончится,
ты
позвонишь
мне,
правда?
Sillä
aikaa
kaipaan
muuta
tekemist
А
пока
мне
нужно
кое-что
сделать.
Tarvii
ku
on
myöhä,
tekee
mieli
Когда
уже
поздно,
я
хочу
...
Jätskii
keskel
yötä
Мороженое
посреди
ночи
Ne
pitää
mulle
vaa
seuraa
sil
aikaa
Они
должны
быть
со
мной
какое
то
время
Ku
pidän
paikkaa
sulle
Когда
я
занимаю
твое
место
Pidän
paikkaa
sulle
У
меня
есть
место
для
тебя.
Joo
mul
on
varamiehii
Да,
у
меня
есть
дублер.
Mutta
ne
on
vaa
pelkkii
tuuraajii
Но
это
всего
лишь
замена.
Kunnes
sä
tuut
takaisin
kotiin
Пока
ты
не
вернешься
домой.
Sen
jälkeen
ku
mut
jätit
viime
marraskuus
С
тех
пор,
как
ты
ушла
от
меня
в
прошлом
ноябре.
Mä
myönnän
että
mul
on
ollu
pari
muut
Признаюсь,
у
меня
были
и
другие.
Pahan
päivän
varal
muutamaki
numero
В
дождливый
день
оставь
себе
несколько
номеров.
Mut
älä
pelkää,
en
sua
unohtanut
oo
Но
не
бойся,
я
не
забыл
тебя.
Kyllä
naisetkin
kaipaa
joskus
hoivaajaa
Знаешь,
иногда
женщинам
нужно,
чтобы
о
них
кто-то
заботился.
Muka
tarvii
jonku
lamput
vaihtamaan
Они
говорят,
что
им
нужно,
чтобы
кто-то
поменял
лампочки.
Ei
oo
tunteita,
tää
on
vaa
fyysistä
Здесь
нет
эмоций,
это
просто
физическое.
Edelleen
sä
pitelet
mun
sydäntä
Ты
все
еще
держишь
мое
сердце.
Tarvii
ku
on
myöhä,
tekee
mieli
Когда
уже
поздно,
я
хочу
...
Jätskii
keskel
yötä
Мороженое
посреди
ночи
Ne
pitää
mulle
vaa
seuraa
sil
aikaa
Они
должны
быть
со
мной
какое
то
время
Ku
pidän
paikkaa
sulle
Когда
я
занимаю
твое
место
Pidän
paikkaa
sulle
У
меня
есть
место
для
тебя.
Joo
mul
on
varamiehii
Да,
у
меня
есть
дублер.
Mutta
ne
on
vaa
pelkkii
tuuraajii
Но
это
всего
лишь
замена.
Kunnes
sä
tuut
takaisin
kotiin
Пока
ты
не
вернешься
домой.
Ei
kukaan
tunnu
samalta
ku
sä
Никто
не
чувствует
того
же,
что
и
ты.
En
ketään
niistä
pyydä
yöksi
jäämään
Я
не
прошу
никого
из
них
остаться
на
ночь.
Ei
kukaan
niistä
pussaa
niinku
sä
Никто
из
них
не
целуется
так,
как
ты.
Mut
pussaapahan
kuitenkin
Но
я
все
равно
тебя
поцелую.
Tarvii
ku
on
myöhä,
tekee
mieli
Когда
уже
поздно,
я
хочу
...
Jätskii
keskel
yötä
Мороженое
посреди
ночи
Ne
pitää
mulle
vaa
seuraa
sil
aikaa
Они
должны
быть
со
мной
какое
то
время
Ku
pidän
paikkaa
sulle
Когда
я
занимаю
твое
место
Pidän
paikkaa
sulle
У
меня
есть
место
для
тебя.
Joo
mul
on
varamiehii
Да,
у
меня
есть
дублер.
Mutta
ne
on
vaa
pelkkii
tuuraajii
Но
это
всего
лишь
замена.
Kunnes
sä
tuut
takaisin
kotiin
Пока
ты
не
вернешься
домой.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Abreu, Tido, Vilma Alina
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.