AC/DC - Spellbound - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни AC/DC - Spellbound




Blinded by a bright beam
Ослепленный ярким лучом.
Shattered by the windscreen
Разбитое ветровое стекло.
Stunned by the whiplash
Оглушенный хлыстом.
I′m a victim of a bad crash
Я жертва ужасной аварии.
I can do nothing right
Я ничего не могу сделать правильно
I never sleep at night
Я никогда не сплю по ночам,
Can't even start a fight
даже не могу начать драку.
Oh, my feet have left the ground
О, мои ноги оторвались от Земли.
Spinning round and round
Все кружится и кружится.
Spellbound
Завороженный
My world keeps tumbling down
Мой мир продолжает рушиться.
Spellbound
Завороженный
My world keeps tumbling down
Мой мир продолжает рушиться.
Beaten by a blind man
Избит слепым.
Wrong way up a dead end
Неверный путь в тупик
Screaming through a speed trap
Крича сквозь скоростную ловушку
As I tear into a tailback
Когда я врываюсь в заднюю часть машины
You know
Ты знаешь
I can do nothing right
Я ничего не могу сделать правильно
No, I, I never sleep at night
Нет, я никогда не сплю по ночам.
And I can′t even start a fight
И я даже не могу начать драку.
Well, my feet have left the ground
Что ж, мои ноги оторвались от Земли.
Spinning round and round
Все кружится и кружится.
Spellbound
Завороженный
My world keeps tumbling down
Мой мир продолжает рушиться.
Spellbound
Завороженный
My world keeps tumbling down
Мой мир продолжает рушиться.
Yeah, keeps tumbling down
Да, продолжает падать вниз.
C'mon, slide!
Давай, скользи!
I'm slipping down
Я соскальзываю вниз.
I got my hands in the fire
Я сунул руки в огонь.
Ooh, I′m sliding on an oil slick
О, я скольжу по масляному пятну.
Blinded on a bad trip
Ослепленный неудачным путешествием
Yes, and nothing′s going to change it
Да, и ничто этого не изменит.
No, I can do nothing right
Нет, я ничего не могу сделать правильно.
Can't even sleep at night
Не могу даже спать по ночам.
My feet have left the ground
Мои ноги оторвались от Земли.
I′m spinning round and round
Я кружусь и кружусь.
Spellbound
Завороженный
My world keeps tumbling down
Мой мир продолжает рушиться.
Spellbound
Завороженный
My world keeps tumbling down
Мой мир продолжает рушиться.
No, no
Нет, нет.
Spellbound
Завороженный
My world keeps tumbling down, yeah
Мой мир продолжает рушиться, да
Spellbound
Завороженный
My world keeps tumbling down
Мой мир продолжает рушиться.





Авторы: BRIAN JOHNSON, MALCOLM MITCHELL YOUNG, ANGUS MCKINNON YOUNG


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.