AI - One Love - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни AI - One Love




One Love
Un seul amour
いつの間にか
J’ai réalisé
あたり前のことが
que j’avais perdu la capacité
出来なくなってた
de faire des choses banales
余計なこと考えすぎて
J’y pense trop, je me pose trop de questions
素直になれない Why?
Je ne peux pas être honnête, pourquoi ?
そんな時もある でも
Cela arrive, mais
人の愛で人は変われる
l'amour d'un autre peut changer une personne
One Love
Un seul amour
勇気をくれた君から僕へ
Le courage que tu m’as donné
One Smile
Un sourire
今度は僕から君へ
Maintenant c’est moi qui te le donne
One Love One Smile One Love
Un seul amour, un seul sourire, un seul amour
One Love One Smile One Love
Un seul amour, un seul sourire, un seul amour
It's so simple
C’est tellement simple
泣きたい時は泣けばいい
Si tu as envie de pleurer, pleure
元気なヤツが支えればいい
Ceux qui vont bien vont t’aider
助け合えばいいじゃない
Il faut s’entraider
でもいつまでも
Mais pas toujours
うつむいてちゃ
avoir le nez dans le guidon
もったいない
c’est dommage
だって時間が過ぎる
Le temps passe
のはあっという間
tellement vite
人の笑顔で人は変われる
Le sourire d’une autre personne peut changer une personne
One Love
Un seul amour
勇気をくれた君から僕へ
Le courage que tu m’as donné
One Smile
Un sourire
今度は僕から君へ
Maintenant c’est moi qui te le donne
One Love One Smile One Love
Un seul amour, un seul sourire, un seul amour
One Love One Smile One Love
Un seul amour, un seul sourire, un seul amour
It's so simple
C’est tellement simple
「ありがとう」
“Merci”
という気持ち 今なら素直に
Je peux maintenant dire ça honnêtement
家族、友達、恋人も
La famille, les amis, l’être aimé
となりの知らない人も
et aussi des inconnus
Come on! it's OK
Allez, c’est bon
みんなで手をつなごう
Prenons nous la main
One Love
Un seul amour
勇気をくれた君から僕へ
Le courage que tu m’as donné
One Smile
Un sourire
今度は僕から君へ
Maintenant c’est moi qui te le donne
One Love One Smile One Love
Un seul amour, un seul sourire, un seul amour
One Love One Smile One Love
Un seul amour, un seul sourire, un seul amour
It's so simple
C’est tellement simple





Авторы: Ai, Uta, ai, uta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.