AKB48 - LALALAメッセージ - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни AKB48 - LALALAメッセージ




LALALAメッセージ
LALALA Message
LA LA LA LA LA LA...
LA LA LA LA LA LA...
歌おう
Let's sing
LA LA LA LA LA LA...
LA LA LA LA LA LA...
仲間よ
Friends
世界って広いけど
Though the world is vast
声出せば聴こえる
Our voices can be heard
風は国境だって
The wind crosses even borders
越えるよ
It will
悲しい出来事を
When we hear of sad events
ニュースで知った時
On the news
僕らにできるのは何だろう?
What can we do?
遠くで涙を流すより
Rather than shed tears from afar
一緒に立ち上がれ
Let's stand up together
LALALAはメッセージ
LALALA is a message
みんなで歌おうよ
Let's sing it together
どんな心も一つになれる きっと
Surely, any heart can become one
LALALAはメッセージ
LALALA is a message
言葉は違っても
Even if our words are different
その意味はわかり合えるはず
We should be able to understand the meaning
愛のうた
A song of love
LA LA LA LA LA LA...
LA LA LA LA LA LA...
笑顔で
With a smile
LA LA LA LA LA LA...
LA LA LA LA LA LA...
未来へ
Towards the future
沈黙はいつだって
Silence always
悲しみを深くする
Deepens sadness
一人じゃないこと
Remember
思い出すんだ
That you're not alone
生きるっていうことは
Living means
自分のためじゃなく
Not just for yourself
誰かのため何かすること
Doing something for someone
届かぬ手を差し伸べるより
Rather than reaching out with an unreachable hand
ここから歩き出そう
Let's start walking from here
LALALAは合言葉
LALALA is a password
みんなで歌ったら
If we sing it together
人はいつしか元気になれる 絶対
People will eventually regain their energy, definitely
LALALAは合言葉
LALALA is a password
そこだけ歌えばいい
Just sing that part
暖かい気持ちになれるよ
You can feel warm
愛のうた
A song of love
あちこちから
From all around
いっぱい 歌が集まり
Many songs gather
希望とは世界の広さだと
Everyone will realize that
誰も気づくだろう
Hope is the vastness of the world
LALALAはメッセージ
LALALA is a message
みんなで歌おうよ
Let's sing it together
どんな心も一つになれる きっと
Surely, any heart can become one
LALALAはメッセージ
LALALA is a message
言葉は違っても
Even if our words are different
その意味はわかり合えるはず
We should be able to understand the meaning
愛のうた
A song of love
LALALAは合言葉
LALALA is a password
みんなで歌ったら
If we sing it together
人はいつしか元気になれる 絶対
People will eventually regain their energy, definitely
LALALAは合言葉
LALALA is a password
そこだけ歌えばいい
Just sing that part
暖かい気持ちになれるよ
You can feel warm
愛のうた
A song of love
LA LA LA LA LA LA...
LA LA LA LA LA LA...
歌おう
Let's sing
LA LA LA LA LA LA...
LA LA LA LA LA LA...
仲間よ
Friends






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.