ALLMO$T - Dito Ka Nalang - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни ALLMO$T - Dito Ka Nalang




Uy sigurado ka ito 'yon
Эй ты уверен что это ты
Ito yung text niya sa 'kin eh
Это Текс он с тобой
Sabi niya, "Tabi ng blue na gate, lagpas ng tindahan
Он сказал: "рядом с синими воротами, мимо магазина.
Tapos kulay brown yung pinto"
Дверь коричневая.
Ay, ito na kakatukin ko na ah?
О, это я?
Ay...
Был...
Wala nang balak magpalit wala nang bawian
И не пить, и не пить.
Ang iwanan ka'y 'di ko mahanapan ng dahilan
Я не уверен, что это правда.
Gusto ko dito ka na lang (dito ka na lang)
Я хочу, чтобы ты был здесь (вот ты),
Ikaw lang naman ang kailangan
ты так нужен мне.
Wala nang balak magpalit wala nang bawian
И не пить, и не пить.
Ang iwanan ka'y 'di ko mahanapan ng dahilan
Я не уверен, что это правда.
Gusto ko dito ka na lang (dito ka na lang)
Я хочу, чтобы ты был здесь (вот ты),
Ikaw lang naman ang kailangan
ты так нужен мне.
'Di man na usong mangharana pang muli (mangharana pang muli)
Нет человека, который собирается бежать снова (бежать снова).
At yung ligaw naman daw ay kayang magawa na sa net mauwi
И они те, кто те, кто те, кто те, кто те, кто те, кто те, кто те, кто
Pangit din 'di ba yung madali
Это тоже некрасиво, не так ли?
Mo na lang ding matingi
Иди к Динь мину
Yung oo ng hindi man lang nagagawang
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
Manghingi ng basbas
Попроси благословения.
Nandito na 'ko sa labas ng bahay n'yo
Я пришел к себе домой.
Ilang kanto na nga din yung dinaan
Некоторые из них приходят от нас.
Kong nakaaway ko, okay lang basta pakay ko
Прости, ладно, хватит обо мне.
Magmano sa tatay mo makapagbigay ng magandang bati din sa nanay mo
Какой номер телефона у Фэрфилдского исторического общества в Фэрфилде, штат Коннектикут?
Oh 'di ba papano
О, дадано!
Eh 'di kapalan muka ko na lang
Что означает слово "с"?
Basta yung ginawa ko ay wala nang halong
Я достаточно натворил без тебя.
Anghang kaya magbago man ang
Богач
Panahon 'di papalitan
Время не будет заменено.
Kung pa'no kita minahal nung una pa lang
Если мы не проживем достаточно долго ...
Patuloy hihigitan
Аль-Шабаб
Dito ka na lang
Вот так
Sa puso ko na wala nang gustong mailaman
В глубине души я понимаю, что никто не хочет быть известным,
Kundi ikaw dahil ikaw yung tipo ng babaeng 'di na dapat mapalitan
но ты именно та женщина, в которой находишься.
Sa'n mang anggulo mo tignan
"Н" - это любой угол, под которым ты смотришь.
Ang sarap talagang masdan
Это действительно приятно на вкус
Masaya ka sa piling ko at
Ты счастлива со мной.
'Di ko rin makitaan ng kapaguran
Я не вижу усталости.
Oh 'di ba kung kaya
О, хорошо, если так
Wala nang balak magpalit wala nang bawian
И не пить, и не пить.
Ang iwanan ka'y 'di ko mahanapan ng dahilan
Я не уверен, что это правда.
Gusto ko dito ka na lang (dito ka na lang)
Я хочу, чтобы ты был здесь (вот ты),
Ikaw lang naman ang kailangan
ты так нужен мне.
Wala nang balak magpalit wala nang bawian
И не пить, и не пить.
Ang iwanan ka'y 'di ko mahanapan ng dahilan
Я не уверен, что это правда.
Gusto ko dito ka na lang (dito ka na lang)
Я хочу, чтобы ты был здесь (вот ты),
Ikaw lang naman ang kailangan
ты так нужен мне.
Lagi na lang akong napapangiti
Я всегда улыбаюсь.
Buti na lang sa 'kin, 'di ka humindi
Клянусь тебе, - сказал Ты.
Mula nung sa 'yo na nga ako mapunta
От меня ко мне.
Kakaiba agad ang nadarama
Странные ощущения.
Please, 'wag kang umalis
Пожалуйста, не уходи.
Dito ka na lang
Вот так
Para 'di na kita ma-miss
Мы Мисс
'Wag ka nang mawawala
Не верить
Alam mo namang sa akin ka
Ты знаешь, какой я.
Walang magpapangiti
Никто не улыбнется.
Hindi pa madali
Это еще не так просто.
Naranasan ko 'yan nung nakaraan
Я испытал это в прошлом.
Kaya sa bawat sandali
Так что каждое мгновение ...
Na ikaw ay katabi
Что ты следующий.
'Di mag-iisip ng kung ano mang dahilan
Царь царей
Upang maaway ka
Чтобы отругать тебя
Papakita ang 'yong halaga
Покажите свою ценность
Kahit na minsan ay masungit ka
Даже если ты иногда бываешь груб.
Gusto ko pa rin na sa akin ka
Я все еще хочу, чтобы ты была со мной.
Wala nang balak magpalit wala nang bawian
И не пить, и не пить.
Ang iwanan ka'y 'di ko mahanapan ng dahilan
Я не уверен, что это правда.
Gusto ko dito ka na lang (dito ka na lang)
Я хочу, чтобы ты был здесь (вот ты),
Ikaw lang naman ang kailangan
ты так нужен мне.
Wala nang balak magpalit wala nang bawian
И не пить, и не пить.
Ang iwanan ka'y 'di ko mahanapan ng dahilan
Я не уверен, что это правда.
Gusto ko dito ka na lang (dito ka na lang)
Я хочу, чтобы ты был здесь (вот ты),
Ikaw lang naman ang kailangan
ты так нужен мне.
Sana dito ka na lang
Надеюсь, ты здесь.
Hanggang kailan kaya ako mag-iisa
Как долго я буду одна?
Ang hirap ng masanay nang wala ka pa
Трудно привыкнуть к жизни без тебя.
Dito sa 'king tabi
Сказал Король в сторону
Dapat nandito ka
Ты должен быть здесь
Kapag kasama na kita
Когда мы с тобой
Ako'y sumasaya
Я рад.
At kung pwede nga lang sana
И если ты сможешь уйти оттуда ...
Gusto na kitang yakapin at makasama
Я хочу обнять тебя и быть с тобой.
Hanggang sa panaginip na lang, nakakasawa
Пока этот сон не стал скучным.
Nami-miss ko ding makita ka na tumatawa
Я также скучаю по твоему смеху.
Kasi 'di ko mapigilang
Я не знаю.
Isipin ka, wala na ring hangganan
Подумай о себе, для меня тоже нет предела.
Ikaw lang din kasi aking kailangan
Ты нуждаешься во мне.
Pangakong 'di kita papabayaan
Отец моего отца.
Gusto ko dito ka na lang
Я хочу, чтобы ты был здесь.
Sana'y walang mangialam
Выхода нет.
Ayoko sanang mangyari na puro lamang salita
Я не хочу, чтобы это были простые слова.
Dito ka lang sa akin kasi mahal kita
Ты здесь только потому что мы любим тебя
Wala nang balak magpalit wala nang bawian
И не пить, и не пить.
Ang iwanan ka'y 'di ko mahanapan ng dahilan
Я не уверен, что это правда.
Gusto ko dito ka na lang (dito ka na lang)
Я хочу, чтобы ты был здесь (вот ты),
Ikaw lang naman ang kailangan
ты так нужен мне.
Wala nang balak magpalit wala nang bawian
И не пить, и не пить.
Ang iwanan ka'y 'di ko mahanapan ng dahilan
Я не уверен, что это правда.
Gusto ko dito ka na lang (dito ka na lang)
Я хочу, чтобы ты был здесь (вот ты),
Ikaw lang naman ang kailangan
ты так нужен мне.
Hindi ko magawang basta na talikuran ka
Я не могу просто обнять тебя.
Kasi gustong malaman mong kaluguran da ka
Ты хочешь знать, чего ты хочешь.
Sana mas mapalapit pa lalo at mahatid kita
Я надеюсь, что ты станешь ближе и больше, я буду служить тебе.
Hanggang sa susunod na magkalakad ka
До следующей прогулки.
Yun lang aking hiling, gusto kong mapasakin ka
Это мое единственное желание, я хочу, чтобы ты была со мной.
Napagtantong walang iba na hahanapin pa
Понял, что больше нечего искать.
Kasi ikaw lang ang nag-iisang kailangan ko
Потому что ты единственная, кто мне нужен.
Para mapawi lahat ng pinaghirapan ko
За всю мою тяжелую работу
Pwede mo naman sabihin sa 'kin anong dapat kong gawin
Ты можешь сказать мне, что я могу сделать.
Naghihintay pa rin kung kailan mo sasagutin
Все еще жду, когда ты ответишь.
Wala naman kasing nililigawang iba
И больше никого нет.
Bakit kailangan makinig sa sinasabi nila
Почему ты должен прислушиваться к их словам
Mga wala 'yan katibayan, 'wag ka muna manghinayang
Нет никаких знаков, никаких знаков, никаких знаков.
Kasi wala naman akong dapat pang patunayan
Потому что мне нечего доказывать.
Ang alam ko lang ay kung ga'no kita kamahal
Единственное, что я знаю, это то, что мы не богаты.
Sana nga masagot ni God ang matagal ng dasal
Это из Слова Божьего.
Wala nang balak magpalit wala nang bawian
И не пить, и не пить.
Ang iwanan ka'y 'di ko mahanapan ng dahilan
Я не уверен, что это правда.
Gusto ko dito ka na lang (dito ka na lang)
Я хочу, чтобы ты был здесь (вот ты),
Ikaw lang naman ang kailangan
ты так нужен мне.
Wala nang balak magpalit wala nang bawian
И не пить, и не пить.
Ang iwanan ka'y 'di ko mahanapan ng dahilan
Я не уверен, что это правда.
Gusto ko dito ka na lang (dito ka na lang)
Я хочу, чтобы ты был здесь (вот ты),
Ikaw lang naman ang kailangan
ты так нужен мне.
Wala nang balak magpalit wala nang bawian
И не пить, и не пить.
Ang iwanan ka'y 'di ko mahanapan ng dahilan
Я не уверен, что это правда.
Gusto ko dito ka na lang
Я хочу, чтобы ты был здесь.
Ikaw lang naman ang kailangan
Ты так необходима.
Wala nang balak magpalit
Больше никаких планов на перемены.





Авторы: Angelo Luigi Timog, Clien Alcazar, Jomuel Casem, Rocel Dela Fuente


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.