Текст и перевод песни Arijit Singh feat. Pritam - Hawayein (From "Jab Harry Met Sejal") (Film Version)
तुझको
मैं
रख
लूँ
वहाँ
Поэма
о
дружбе.
जहां
पे
कहीं
Джахан
кандзи.
है
मेरा
यकीन
Хай-Мера-Якын.
मैं
जो
तेरा
ना
हुआ
Май
Джо,
тринадцать
на
Хуа.
किसी
का
नहीं
Кейси
конун.
किसी
का
नहीं
Кейси
конун.
ले
जाए
जाने
कहाँ
हवाएं,
हवाएं
Не
забудьте
поделиться
своими
взглядами
в
этой
связи
в
разделе
комментариев
ниже.
ले
जाए
तुझे
कहाँ
हवाएं,
हवाएं
Ты
можешь
поверить,
что
ты
совсем
один.
बेगानी
है
ये
बाघी
हवाएं,
हवाएं
Не
забудьте
поделиться
своими
взглядами
в
этой
связи
в
разделе
комментариев
ниже.
ले
जाए
मुझे
कहाँ
हवाएं,
हवाएं
Не
забудьте
поделиться
своими
взглядами
в
этой
связи
в
разделе
комментариев
ниже.
ले
जाए
जाने
कहाँ
ना
मुझको
खबर
Ле-гигант
Жасмин
Шейх.
बनाती
है
जो
तू
Мое
сердце
...
वो
यादें
जाने
संग
मेरे
कब
तक
चले
Бог
сказал:
Нет.
इन्ही
से
तो
मेरी
Во
всех
трех
он
Мари.
सुबह
भी
ढले
शामें
ढले
मौसम
ढले
Мы
просто
блуждаем
по
Луне.
ख्यालों
का
शहर
Хулок
ка
Сити!
तू
जाने
तेरे
होने
से
ही
आबाद
है
О,
да
...
हवाएं
हक
में
Воздух
[правка]
वहीं
हैं
आते
जाते
जो
तेरा
नाम
लें
Ты
тот,
кто
дает
мне
देती
हैं
जो
सदाएं
हवाएं,
हवाएं
Лучшего
друга,
знает,
что
это
не
дружба,
пока
ты
не
поссорился.
ना
जाने
क्या
बताएं
हवाएं,
हवाएं
Не
смущайтесь,
говоря
своему
доктору
о
мысли
о
ЗППП,
потому
что
отсрочка
проверки
может
позволить
болезни
прогрессировать
и
причинить
больше
вреда.
ले
जाए
तुझे
कहाँ
हवाएं,
हवाएं
Ты
можешь
поверить,
что
ты
совсем
один.
ले
जाए
मुझे
कहाँ
हवाएं,
हवाएं
Не
забудьте
поделиться
своими
взглядами
в
этой
связи
в
разделе
комментариев
ниже.
ले
जाए
जाने
कहाँ
हवाएं,
हवाएं
Не
забудьте
поделиться
своими
взглядами
в
этой
связи
в
разделе
комментариев
ниже.
ले
जाए
तुझे
कहाँ
हवाएं,
हवाएं
Ты
можешь
поверить,
что
ты
совсем
один.
बेगानी
है
ये
बाघी
हवाएं,
हवाएं
Не
забудьте
поделиться
своими
взглядами
в
этой
связи
в
разделе
комментариев
ниже.
ले
जाए
मुझे
कहाँ
हवाएं,
हवाएं
Не
забудьте
поделиться
своими
взглядами
в
этой
связи
в
разделе
комментариев
ниже.
ले
जाए
जाने
कहाँ
ना
मुझको
खबर
Ле-гигант
Жасмин
Шейх.
चेहरा
क्यूँ
मिलता
तेरा
Лицо
разочарования,
тринадцать.
यूँ
ख़्वाबों
से
मेरे
Родные
США.
ये
क्या
राज़
है
Танда
саухья
Бхаре.
कल
भी
मेरी
ना
थी
तू
Кали-бхи-Мари-Тхи-о!
ना
होगी
तू
कल
Черт
возьми!
मेरी
आज
है
Мэри
сегодня,
Хай!
तेरी
है
मेरी
सारी
वफ़ाएँ,
वफ़ाएँ
Да,
это
не
так.
तेरे
है
लिए
सारी
दुवाएं,
दुवाएं
Поезд
сошел
с
Ченнаи,
ситуация
наводнения.
ले
जाए
तुझे
कहाँ
हवाएं,
हवाएं
Ты
можешь
поверить,
что
ты
совсем
один.
ले
जाए
मुझे
कहाँ
हवाएं,
हवाएं
Не
забудьте
поделиться
своими
взглядами
в
этой
связи
в
разделе
комментариев
ниже.
ले
जाए
जाने
कहाँ
(हवाएं,
हवाएं)
Не
смущайтесь,
говоря
своему
доктору
о
мысли
о
том,
что
у
вас
ЗППП,
потому
что
отсрочка
проверки
может
позволить
болезни
прогрессировать
и
причинить
больше
вреда.)
ले
जाए
तुझे
कहाँ
(हवाएं,
हवाएं)
Пусть
божественный
свет
Дивали
распространится
в
мир
твоей
жизни!)
ले
जाए
जाने
कहाँ
(हवाएं,
हवाएं)
Не
смущайтесь,
говоря
своему
доктору
о
мысли
о
том,
что
у
вас
ЗППП,
потому
что
отсрочка
проверки
может
позволить
болезни
прогрессировать
и
причинить
больше
вреда.)
ले
जाए
तुझे
कहाँ
(हवाएं,
हवाएं)
Пусть
божественный
свет
Дивали
распространится
в
мир
твоей
жизни!)
ले
जाए
जाने
कहाँ
(हवाएं,
हवाएं)
Не
смущайтесь,
говоря
своему
доктору
о
мысли
о
том,
что
у
вас
ЗППП,
потому
что
отсрочка
проверки
может
позволить
болезни
прогрессировать
и
причинить
больше
вреда.)
ले
जाए
मुझे
कहाँ
(हवाएं,
हवाएं)
Не
забудьте
поделиться
своими
взглядами
в
этой
связи
в
разделе
комментариев
ниже.)
ले
जाए
जाने
कहाँ
(हवाएं,
हवाएं)
Не
смущайтесь,
говоря
своему
доктору
о
мысли
о
том,
что
у
вас
ЗППП,
потому
что
отсрочка
проверки
может
позволить
болезни
прогрессировать
и
причинить
больше
вреда.)
ले
जाए
मुझे
कहाँ
(हवाएं,
हवाएं)
Не
забудьте
поделиться
своими
взглядами
в
этой
связи
в
разделе
комментариев
ниже.)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: IRSHAD KAMIL, PRITAAM CHAKRABORTY
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.