ATB - Let U Go - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ATB - Let U Go




Let U Go
Te laisser partir
I've been to all the familiar places
J'ai été dans tous les endroits familiers
I've been running like a sentence never begun
J'ai couru comme une phrase jamais commencée
I've been looking for a way to let you know
J'ai cherché un moyen de te faire savoir
I got nothing left to fill the spaces
Je n'ai plus rien pour combler les vides
I got nothing but a sentence coming undone
Je n'ai plus qu'une phrase qui se défait
I've been doing circles and it shows
J'ai fait des cercles et ça se voit
I've been to all the familiar places
J'ai été dans tous les endroits familiers
I've been running like a sentence never begun
J'ai couru comme une phrase jamais commencée
I've been looking for a way to let you know
J'ai cherché un moyen de te faire savoir
I got nothing left to fill the spaces
Je n'ai plus rien pour combler les vides
I got nothing but a sentence coming undone
Je n'ai plus qu'une phrase qui se défait
I've been doing circles and it shows
J'ai fait des cercles et ça se voit
Every cloud beyond the sky
Chaque nuage au-delà du ciel
Every place that I hide
Chaque endroit je me cache
Tell me that I, I was wrong to let u go
Dis-moi que j'avais tort de te laisser partir
Every sound that I hear
Chaque son que j'entends
Every force that I feel
Chaque force que je ressens
Tell me that I, I was wrong, I was wrong to let u go
Dis-moi que j'avais tort, j'avais tort de te laisser partir
Let u go
Te laisser partir
Let u go
Te laisser partir
Let u go
Te laisser partir
Let u go
Te laisser partir
Let u go
Te laisser partir
Let u go
Te laisser partir
It's the little things that make you crazy
Ce sont les petites choses qui te rendent folle
Like the thought of someone touching your skin
Comme la pensée de quelqu'un qui touche ta peau
I can see you everywhere I go
Je te vois partout je vais
You could be inside a sea of faces
Tu pourrais être au milieu d'une mer de visages
It could be the rumor of your grin
Ce pourrait être le bruit de ton sourire
Swimming in the river as it flows
Nageant dans la rivière qui coule
Every cloud in the sky
Chaque nuage dans le ciel
Every place that I hide
Chaque endroit je me cache
Tell me that I, I was wrong to let u go
Dis-moi que j'avais tort de te laisser partir
Every sound that I hear
Chaque son que j'entends
Every force that I feel
Chaque force que je ressens
Tell me that I, I was wrong, I was wrong to let u go
Dis-moi que j'avais tort, j'avais tort de te laisser partir
Every cloud in the sky
Chaque nuage dans le ciel
Every sound that I hear
Chaque son que j'entends
Let u go
Te laisser partir





Авторы: ANDRE TANNEBERGER, KENNETH HARRISON, ROBERT MICHAELS


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.