Текст и перевод песни Auri - It Takes Me Places
Bare
feet
landing
soft
on
wet
grass
Босые
ноги
мягко
приземляются
на
мокрую
траву.
Whiff
of
winter,
autumn's
last
dance
Дуновение
зимы,
последний
танец
осени.
The
secret
words
written
on
your
back
Тайные
слова,
написанные
на
твоей
спине.
Greenhouse
glass,
nettle
stings,
tea
shop
Парниковое
стекло,
укусы
крапивы,
чайная
лавка
A
rope
on
a
tree,
deathlike
heat
Веревка
на
дереве,
Смертельный
жар.
Finding
your
face
in
a
crowd
Найти
свое
лицо
в
толпе
I
close
my
eyes
Я
закрываю
глаза.
And
suddenly
it
takes
me
places,
a
treasury
И
вдруг
она
уносит
меня
куда-то,
в
сокровищницу.
At
the
door
to
a
heartache
У
двери
к
сердечной
боли
I
turn
the
key
and
arrive
Я
поворачиваю
ключ
и
приезжаю.
At
a
merry-go-round
На
карусели
...
Crackles
and
heartbeats,
green
gates
Треск
и
сердцебиение,
зеленые
ворота.
Wet
castle
walls,
stiff
nightmare
feet
Мокрые
стены
замка,
окоченевшие
кошмарные
ноги.
The
scent
of
fresh
baked
buns
at
the
door,
one
more
Запах
свежеиспеченных
булочек
за
дверью,
еще
одна
...
Raindrops
pounding
the
bedroom
roof
Капли
дождя
стучат
по
крыше
спальни.
New
sheets,
first
wave
of
Christmas
mood
Новые
простыни,
первая
волна
рождественского
настроения.
A
walk
in
easy
silence
Прогулка
в
легкой
тишине.
I
hear
a
tune
Я
слышу
мелодию.
And
suddenly
it
takes
me
places,
a
gallery
И
вдруг
она
переносит
меня
в
разные
места,
в
галерею.
At
the
door
to
a
heartache
У
двери
к
сердечной
боли
I
turn
the
key
and
arrive
Я
поворачиваю
ключ
и
приезжаю.
At
a
merry-go-round
На
карусели
...
All
the
hurt,
every
kindness,
shame
Вся
боль,
вся
доброта,
стыд.
Every
thrill
of
youth
down
memory
lane
Каждый
трепет
юности
по
дороге
воспоминаний
A
point
of
interest
on
the
map
of
me
Точка
интереса
на
моей
карте.
All
the
hurt,
every
kindness,
shame
Вся
боль,
вся
доброта,
стыд.
Every
thrill
of
youth
down
memory
lane
Каждый
трепет
юности
по
дороге
воспоминаний
A
point
of
interest
on
the
map
of
you
Точка
интереса
на
вашей
карте.
And
suddenly
they
take
us
places,
to
treasuries
И
вдруг
они
уводят
нас
в
места,
в
сокровищницы.
At
the
door
to
a
heartache
У
двери
к
сердечной
боли
We
turn
the
key
and
arrive
Мы
поворачиваем
ключ
и
приезжаем.
At
a
merry-go-round
На
карусели
...
And
suddenly
it
takes
us
places,
to
galleries
И
вдруг
она
переносит
нас
в
разные
места,
в
галереи.
At
the
door
to
a
heartache
У
двери
к
сердечной
боли
We
turn
the
key
and
arrive
Мы
поворачиваем
ключ
и
приезжаем.
At
a
merry-go-round
На
карусели
...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tuomas Lauri Johannes Holopainen, Troy Donockley, Johanna Kurkela
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.