Текст и перевод песни Auri - The Duty Of Dust
Knees
are
grazed
digging
soil
for
the
soul
Колени
ободраны,
копая
землю
для
души.
Nails
are
cracked
by
the
widening
hole
Гвозди
трескаются
от
расширяющейся
дыры.
And
the
clouds
pour
in,
to
the
silent
blue
И
облака
льются
в
безмолвную
синеву.
Warm
pool
of
memories
lost
Теплый
омут
потерянных
воспоминаний
It
is
the
duty
of
dust
Это
долг
праха.
To
remind
us
that
which
must
Чтобы
напомнить
нам
о
том,
что
должно
Never,
ever,
be
forgotten
Никогда,
никогда
не
быть
забытым.
The
trance
of
fire
we
never
tire
Транс
огня
мы
никогда
не
устанем
Bright
knives
of
memories
lost
Яркие
ножи
потерянных
воспоминаний
(Knees
are
grazed
digging
soil
for
the
soul)
(Колени
ободраны,
копая
землю
для
души)
(Nails
are
cracked
by
the
widening
hole)
(Ногти
трескаются
от
расширяющейся
дыры)
(And
the
clouds
pour
in,
to
the
silent
blue)
(И
облака
льются
в
безмолвную
синеву)
(Warm
pool
of
memories
lost)
(Теплый
омут
потерянных
воспоминаний)
Call
out
to
the
empty
street
and
ask
where
it′s
going
Окликни
пустую
улицу
и
спроси,
куда
она
ведет.
And
if
you're
welcome,
welcome
all
that
it
holds
И
если
ты
желанный
гость,
то
приветствуй
все,
что
в
нем
есть.
This
song
of
memories
lost,
it
is
the
twilight
Эта
песня
потерянных
воспоминаний-это
сумерки.
Mood
music
of
ancient
stories
told
Настроение
музыка
древних
историй
рассказанных
Remind
me
of
our
time
Напомни
мне
о
нашем
времени.
With
your
wonderful
dark
breath
С
твоим
чудесным
темным
дыханием.
Tuning
to
waves
from
distant
suns
Настраиваюсь
на
волны
от
далеких
солнц.
You
see,
now,
where
we
have
gone?
Теперь
ты
видишь,
куда
мы
зашли?
Drowning
in
memories
lost
Утопая
в
потерянных
воспоминаниях
It
is
the
duty
of
dust
Это
долг
праха.
To
remind
us
that
which
must
Чтобы
напомнить
нам
о
том,
что
должно
Never,
ever,
be
forgotten
Никогда,
никогда
не
быть
забытым.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tuomas Lauri Johannes Holopainen, Troy Donockley, Johanna Kurkela
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.