AWA feat. BJ The Chicago Kid - Too Late for That (feat. BJ The Chicago Kid) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни AWA feat. BJ The Chicago Kid - Too Late for That (feat. BJ The Chicago Kid)




It′s BJ the Chicago Kid and AWA
Это Би Джей парень из Чикаго и Ава
Eh, eh
Эй, эй!
Nothing lasts forever
Ничто не длится вечно.
You made a point to show me that, show me that, eh
Ты сделал все, чтобы показать мне это, показать мне это, а
Boy, just for the record
Парень, просто для протокола
It wasn't me who wanted that
Не я хотел этого.
Wanted that, eh
Хотел этого, да
I miss the way you kept me up, oh, na-na
Я скучаю по тому, как ты поддерживал меня, о, НА-НА
Oh, na-na
О, НА-НА
From dusk to dawn, you kept me up oh, na-na-na
От заката до рассвета ты не давал мне спать, о, НА-НА-НА
Oh, na-na-na
О, НА-НА-НА
And I miss the times when we just had no drama
И я скучаю по временам, когда у нас просто не было драмы.
Oh, na-na-na
О, НА-НА-НА
And everything was good
И все было хорошо.
But I don′t think that I'd go back if I could
Но я не думаю, что вернулся бы, если бы мог.
Were you thinking of me
Ты думал обо мне
When you said you love me?
Когда ты сказала, что любишь меня?
Then said the same to her
Потом сказал ей то же самое.
Like she's your only girl
Как будто она твоя единственная девушка
Got you looking crazy
Ты выглядишь сумасшедшей,
When I left you lonely
когда я оставил тебя одну.
And now you want me back
И теперь ты хочешь, чтобы я вернулся.
But it′s too late for that, too late for that
Но для этого слишком поздно, слишком поздно.
Ended for the better
Все закончилось к лучшему
′Cause loyalty is something so rare
Потому что преданность-это такая редкость.
Now we're not together
Теперь мы не вместе.
Got you wishin′ you were right here
Я заставила тебя пожалеть, что ты не здесь.
Right here
Прямо здесь
I miss the way you kept me up, oh, na-na
Я скучаю по тому, как ты поддерживал меня, о, НА-НА
Oh, na-na
О, НА-НА
Ooh, from dusk to dawn, you kept me up oh, na-na-na
О, От заката до рассвета ты не давал мне спать, о, НА-НА-НА
Oh, na-na-na
О, НА-НА-НА
I miss the times when we just had no drama
Я скучаю по временам, когда у нас не было драмы.
Oh, na-na-na
О, НА-НА-НА
And everything was good
И все было хорошо.
I don't think that I′d go back if I could
Я не думаю, что вернулся бы, если бы мог.
Were you thinking of me
Ты думал обо мне
When you said you love me?
Когда ты сказала, что любишь меня?
Then said the same to her
Потом сказал ей то же самое.
Like she's your only girl
Как будто она твоя единственная девушка
Got you looking crazy
Ты выглядишь сумасшедшей,
When I left you lonely
когда я оставил тебя одну.
And now you want me back
И теперь ты хочешь, чтобы я вернулся.
But it′s too late for that, too late for that
Но для этого слишком поздно, слишком поздно.
I know what you want from me
Я знаю, чего ты хочешь от меня.
Take a look at what you see
Посмотри, что ты видишь.
You should know that this right here
Ты должен знать что это прямо здесь
Somethin' you coulda had for years
То, что ты мог бы иметь годами.
I know what you want from me
Я знаю, чего ты хочешь от меня.
Take a look at what you see
Посмотри, что ты видишь.
You should know that this right here
Ты должен знать что это прямо здесь
Somethin' you coulda had for years
То, что ты мог бы иметь годами.
Too late for that
Слишком поздно для этого.
Peace sign, peace, I know
Знак мира, мир, я знаю.
Tryna find my way back to peace I know
Я пытаюсь найти свой путь обратно к миру я знаю
Since you gave me the peace sign, oh
С тех пор как ты подал мне знак мира, о
A player had to change from the tings I know
Игрок должен был измениться из-за тингов, которые я знаю.
A long way, long way, long way back from the day
Долгий путь, долгий путь, долгий путь назад с того дня,
When we used to play our favourite songs and dance all day
когда мы играли наши любимые песни и танцевали весь день.
Now I′m playin′ all these B-sides, yo
Теперь я играю на всех этих Би-сайдах, йоу
Woke up trippin'
Проснулся, спотыкаясь.
′Member you used to wind it like a wailer, huh
- Помнишь, ты крутил ею, как плакса, а
Damn it, I miss that feelin'
Черт возьми, я скучаю по этому чувству.
I knew when it was my heart you′re stealin', baby
Я знал, что ты крадешь мое сердце, детка.
Broke your heart, you had it out for me
Я разбил тебе сердце, ты выплеснула его на меня.
Hurtin′ you was really hurtin' me, I couldn't breathe
Причиняя тебе боль, я действительно причинял боль себе, я не мог дышать.
Baby girl, I hope you hear me beggin′
Малышка, надеюсь, ты слышишь, как я умоляю тебя.
Please, for real
Пожалуйста, по-настоящему
Were you thinking of me
Ты думал обо мне
When you said you love me?
Когда ты сказала, что любишь меня?
Then said the same to her
Потом сказал ей то же самое.
Like she′s your only girl
Как будто она твоя единственная девушка
Got you looking crazy
Ты выглядишь сумасшедшей,
When I left you lonely
когда я оставил тебя одну.
And now you want me back
И теперь ты хочешь, чтобы я вернулся.
But it's too late for that, too late for that
Но для этого слишком поздно, слишком поздно.
I know what you want from me
Я знаю, чего ты хочешь от меня.
Take a look at what you see
Посмотри, что ты видишь.
You should know that this right here
Ты должен знать что это прямо здесь
Somethin′ you coulda had for years
То, что ты мог бы иметь годами.
I know what you want from me
Я знаю, чего ты хочешь от меня.
Take a look at what you see
Посмотри, что ты видишь.
You should know that this right here
Ты должен знать что это прямо здесь
Somethin' you coulda had for years
То, что ты мог бы иметь годами.





Авторы: Mason Betha, Keisha Spivey, Ellis Taylor, Sean Combs, Tremaine Robinson, Awa Santesson Sey, Curtis Mayfield, Edwin Onokhua, Nashiem Myrick


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.