Текст и перевод песни AYUSE KOZUE - Cry For You
離れ離れ君はどこにいるの
прочь,
прочь,
прочь,
прочь,
прочь,
прочь,
прочь,
прочь,
прочь,
прочь,
прочь,
прочь.
本當の言葉はもう言えないままで
я
больше
не
могу
говорить
настоящие
слова.
いつから狂い始めたの
когда
ты
начал
сходить
с
ума?
誰か伝えてあの日の二人に
кто-нибудь,
скажите
вам
обоим
в
тот
день.
ずっと守るよって言ったじゃない
я
сказал,
что
буду
защищать
тебя
вечно.
いつまでも一緒だよって言ったじゃない
я
говорил
тебе,
что
мы
будем
вместе
навсегда.
泣いてなんてやんないよ
я
не
буду
плакать.
痛いよ
胸が痛いよ
у
меня
болит
грудь.
Why
do
I
cry
for
you
Почему
я
плачу
по
тебе
笑顏で溢れてたdays
дни,
полные
улыбок.
ただ君といれるだけで
просто
быть
с
тобой.
當たり前に全てがうまくいくと思った
конечно,
я
думал,
что
все
будет
хорошо.
鄰には君がいて
Ты
в
соседней
комнате.
手をのばせば君のその手
если
ты
протягиваешь
руку,
это
твоя
рука.
つなげたはずだったのに
я
должен
был
связать
это.
言いたいことがあったなら
если
тебе
есть
что
сказать
...
Why
didn't
you
tell
me
Почему
ты
мне
не
сказала
このスト一リ一このまま終わらすつもり
я
собираюсь
закончить
эту
историю
одну
за
другой.
I
know
今更戾れない
it's
too
late
Я
знаю,
что
уже
слишком
поздно.
でも進めないよ
но
я
не
могу
двигаться
дальше.
君の言葉がフラッシュバック
твои
слова
вспыхивают
в
памяти.
ずっと守るよって言ったじゃない
я
сказал,
что
буду
защищать
тебя
вечно.
いつまでも一緒だよって言ったじゃない
я
говорил
тебе,
что
мы
всегда
будем
вместе.
泣いてなんてやんないよ
я
не
буду
плакать.
痛いよ胸が痛いよ
у
меня
болит
грудь.
Why
do
I
cry
for
you
Почему
я
плачу
по
тебе
それなりに喧嘩して
ты
так
дерешься.
その度に仲直りして
каждый
раз
миримся.
當たり前のそんな日々を愛しく思った
я
любил
те
дни,
как
нечто
само
собой
разумеющееся.
一緒に歲をとって
мы
состарились
вместе.
思い出も增やしていこうって
пусть
у
нас
будет
больше
воспоминаний.
話していた君がどこにもいない
どうして
я
разговаривал
с
тобой.
тебя
нигде
нет.
почему?
約束たくさんしたのに
я
дал
много
обещаний.
遊園地
映畫
旅行
カフェ
Парк
Развлечений
Кино
Путешествие
Кафе
それから海にも行こうって
и
я
сказал:
Пойдем
к
морю.
I
know
今更戾れない
it's
too
late
Я
знаю,
что
уже
слишком
поздно.
でも會いたいよ
но
я
хочу
увидеть
тебя.
葉うなら
wanna
go
back
Хочешь
вернуться
もう會えない
どんなに君を想っても
я
больше
не
могу
тебя
видеть,
как
бы
сильно
я
по
тебе
ни
скучала.
屆かなくて
я
не
дотянулся
до
него.
君なしじゃ
滿たせないよ
my
heart
Без
тебя
я
не
позволю
тебе
заполнить
мое
сердце.
ずっと守るよって言ったじゃない
я
сказал,
что
буду
защищать
тебя
вечно.
いつまでも一緒だよって言ったじゃない
я
говорил
тебе,
что
мы
всегда
будем
вместе.
泣いてなんてやんないよ
я
не
буду
плакать.
痛いよ
胸が痛いよ
у
меня
болит
грудь.
Why
do
I
cry
for
you
Почему
я
плачу
по
тебе
ただ好きだから
今欲しい
your
love
Просто
потому,
что
мне
это
нравится,
я
хочу
этого
сейчас,
твоей
любви.
君への思いは消せないよ
я
не
могу
стереть
свои
чувства
к
тебе.
君の笑顏も手のぬくもりも
твоя
улыбка
и
тепло
твоих
рук
この胸にまだ溫
かいよ
все
еще
согревают
меня
в
груди.
離れ離れ君はどこにいるの
прочь,
прочь,
прочь,
прочь,
прочь,
прочь,
прочь,
прочь,
прочь,
прочь,
прочь,
прочь.
本當の言葉はもう言えないままで
я
больше
не
могу
говорить
настоящие
слова.
いつから狂い始めたの
когда
ты
начал
сходить
с
ума?
誰か伝えてあの日の二人に
кто-нибудь,
скажите
вам
обоим
в
тот
день.
ずっと守るよって言ったじゃない
я
сказал,
что
буду
защищать
тебя
вечно.
いつまでも一緒だよって言ったじゃない
я
говорил
тебе,
что
мы
всегда
будем
вместе.
泣いてなんてやんないよ
я
не
буду
плакать.
痛いよ
胸が痛いよ
у
меня
болит
грудь.
Why
do
I
cry
for
you
Почему
я
плачу
по
тебе
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ayuse Kozue, Giorgio Cancemi, giorgio cancemi, ayuse kozue
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.