Abdul Majeed Abdullah - Alsheta Hawlak - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Abdul Majeed Abdullah - Alsheta Hawlak




(كبيرة والعطايا كثار، جميلة زاهية بأمطار)
(Большая и яркая, как Тар, красивая, яркая от дождя)
(هنا كل الشتاء حولك، على ما تشتهي وتختار)
(Здесь вся зима вокруг тебя, на то, что ты желаешь и выбираешь)
هنا في نجد معزوفة، هواها يلهم الشعّار
Здесь мы находим сопоставление, ее страсть вдохновляет девиз.
تغني في صحاريها، تغازلها وتشب النار
Она поет в своих пустынях, флиртует с ней и загорается.
(هنا كل الشتاء حولك)
(Здесь вся зима вокруг тебя)
هنا فيها جنوب أخضر، جبالٍ عالية بأنهار
Вот зеленый юг, высокие горы, реки.
تلامس في سماها الغيم، تراقص بأرضها أشجار
Она касается облаков, танцует с деревьями.
(كبيرة والعطايا كثار)، كبيرة، (جميلة زاهية بأمطار)، هنا
(Большой и подарки Асар), большой, (красивый яркий с дождем), здесь
(هنا كل الشتاء حولك، على ما تشتهي وتختار)، هنا
(Здесь вся зима вокруг тебя, на то, что ты желаешь и выбираешь), здесь
هنا وشمالها ثلجٍ جميل ويلفت الأنظار
Здесь и к северу от него красивый снег и бросается в глаза.
تزين بسحرها الأبيض، ينادي زينها الزوار
Украшенный своим белым шармом, он привлекает посетителей.
(هنا كل الشتاء حولك)
(Здесь вся зима вокруг тебя)
هنا في شرقها دايم، ربيعٍ في شتاه أزهار
Здесь, на востоке, дайм, весна в цвету.
خضار وباقية خضراء، مثل راية مليك الدار
Зеленые и оставшиеся овощи, такие как знамя Малек аль-дар.
(هنا في غربها بحرٍ، هبوبه بالشتاء محتار)
(Здесь, на Западе, море, его Зимняя посадка сбита с толку.)
تشوف بليلها الفاتن، قمرها باهي الأنوار
Она демонстрирует свою гламурную ночь, свою полную огней Луну.
كبيرة والعطايا كثار (جميلة زاهية بأمطار)
Большой и нежный Катар (прекрасный яркий с дождем)
هنا كل الشتاء حولك (على ما تشتهي وتختار)
Здесь вся зима вокруг тебя (на то, что ты желаешь и выбираешь).





Авторы: Rakan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.