Текст и перевод песни ABU feat. Yousra - 3 Daqat (Disco Misr Remix)
وقت
غروب
الشمس
واقف
على
البحر
بعيد
Время
заката,
стоящее
на
далеком
море.
عمال
بحكيله
وأشكيله
وأشرح
وأعيد
Работники
бахаила
и
формируют,
и
объясняют,
и
повторяют.
فجأة
لاقيتها
وكنت
فاكرها
عروسة
البحر
Внезапно
я
встретил
ее
и
подумал
о
ней
как
о
русалке
خارجة
من
المايه
وطلتها
أقوى
من
السحر
Она
вышла
из
племени
Майя,
и
ее
краски
сильнее
магии.
لما
شوفتها
قلبي
دق
تلات
دقات
Когда
я
увидел
ее,
у
меня
забилось
сердце.
والطبلة
دخلت
لعبت
جوا
دماغي
حاجات
И
барабан
вошел
и
заиграл
воздух,
который
нужен
моему
мозгу.
لما
الرق
دخل
قلبي
رق
وحنيت
Когда
рабство
вошло
в
мое
сердце
طب
هعمل
إيه،
روحت
أنا
غنيت
Лекарство,
которое
он
делал,
э-э,
душа,
которую
я
пел.
أمتى
الحب
طال
Моя
материнская
любовь
длится
долго
قلبي
ولا
في
الخيال
В
моем
сердце,
а
не
в
воображении.
عودك
ده
فيه
يتقال
موال
Твое
возвращение
считается
верным.
ويا
عيني
يا
سيدي
على
الأيام
И
мои
глаза,
сэр,
в
те
дни
...
لما
تهادي
قلوبنا
غرام
Почему
ты
любишь
наши
сердца
فجأة
يهون
كل
اللي
فات
И
вдруг
она
вся
толстая.
وتمر
شهور
وسنين
على
يومها
ومش
ناسين
Проходят
месяцы
и
годы,
но
она
не
забыта.
أنا
شوفتك
أمتى
يا
حب
العمر
وشوفتك
فين
Я
показал
тебе
свою
мать,
Любовь
всей
жизни,
и
я
показал
тебе
Финна.
وبنيجي
سوا
نحكي
حكايتنا
هنا
للبحر
И
Бенджи
Сава
мы
расскажем
нашу
историю
здесь,
у
моря.
عن
قصة
حب
أقوى
من
السحر
О
любовной
истории,
более
сильной,
чем
магия.
أمتى
الحب
طال
Моя
материнская
любовь
длится
долго
قلبي
ولا
في
الخيال
В
моем
сердце,
а
не
в
воображении.
عشقك
ده
فيه
يتقال
موال
Говорят,
что
твоя
любовь
верна.
ويا
عيني
ياه
يا
سيدي
على
الأيام
И
мои
глаза,
сэр,
в
те
дни
...
لما
تهادي
قلوبنا
غرام
Почему
ты
любишь
наши
сердца
فجأة
يهون
كل
اللي
فات
И
вдруг
она
вся
толстая.
ويا
عيني
ياه
يا
سيدي
على
الأيام
И
мои
глаза,
сэр,
в
те
дни
...
لما
تهادي
قلوبنا
غرام
Почему
ты
любишь
наши
сердца
فجأة
يهون
كل
اللي
فات
И
вдруг
она
вся
толстая.
لا
لا
لالا،
لا
لا
لا،
لا
لالالا
Ла-Ла-Ла,
Ла-Ла-Ла,
Ла-Ла-Ла
لا
لالا،
لا
لا
لالا،
لا
لا
لا
لا،
لا...
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет...
لا
لا
لالا،
لا
لا
لا،
لا
لالالا
Ла-Ла-Ла,
Ла-Ла-Ла,
Ла-Ла-Ла
لا
لالا،
لا
لا
لالا،
لا
لا
لا
لا،
لا...
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет...
لا
لا
لالا،
لا
لا
لا،
لا
لالالا
Ла-Ла-Ла,
Ла-Ла-Ла,
Ла-Ла-Ла
لا
لالا،
لا
لا
لالا،
لا
لا
لا
لا،
لا...
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.