Текст и перевод песни Abyssinia Infinite - Embe Ashafergne

Embe Ashafergne

ደህና ሁን ብዬ እሸኘውና
ደግሞ ይመጣል ደግሞ እንደገና
ሀቁን ነግሬው ሳላለሳልስ
ምን ጉዳይ አለው የሚያመላልስ

እምቢ እሻፈረኝ እምቢ እንጃ
እምቢ አሻፈረኝ እምቢ

ተወኝ ተወኝ
ባልፈለኩት ነገር አታግደርድረኝ

እምቢ እሻፈረኝ እምቢ እንጃ
እምቢ አሻፈረኝ እምቢ

ተወኝ ተወኝ
ባልፈለኩት ነገር አታግደርድረኝ

አትንካኝ አልኩት እጄን ልቀቅ
ለትንሽ ሰዓት አለ ፈቀቅ
ፈራ ተባ ሲል ትንሽ ቆየና
ይነካኝ ጀመር ደግሞ እንደገና

እምቢ እሻፈረኝ እምቢ እንጃ
እምቢ አሻፈረኝ እምቢ

ተወኝ ተወኝ
ባልፈለኩት ነገር አታግደርድረኝ

እምቢ እሻፈረኝ እምቢ እንጃ
እምቢ አሻፈረኝ እምቢ

ተወኝ ተወኝ
ባልፈለኩት ነገር አታግደርድረኝ

ክብሩን እይጠብቅም ይህ ሰው ጅል ነው
አልፎ ይነካኛል ድንበርም የለው
እኔስ ትቸሀለው ተወኝ ልቀቀኝ
በቸር ልዋልበት አታበሳጨኝ

የማፍር መስሎት የምግደረደር
ይዳፈረኛል ይሄ ገራገር

እምቢ እቢ አሻፈረኝ እምቢ እንጃ
እምቢኝ

እምቢ አሻፈረኝ እምቢ እንጃ
እምቢኝ

ተወኝ ተወኝ
ባልፈለኩት ነገር አታግደርድረኝ

Обещание Аши

Пусть тебе будет хорошо, как я и надеялся,
И чтобы сбылось все то, что ты желал,
Хотя я тебе правду рассказала,
Что заставляет тебя страдать так сильно?

Моя любовь, мой свет, мой милый ангел,
Ты моя любовь, мое счастье,

Люби меня, люби,
Не серди меня тем, что мне не нравится.

Моя любовь, мой свет, мой милый ангел,
Ты моя любовь, мое счастье,

Люби меня, люби,
Не серди меня тем, что мне не нравится.

Не обижайся, я протянул тебе руку,
Успокойся хоть на час,
Испугавшись, он немного помолчал,
Но вновь начал меня терзать.

Моя любовь, мой свет, мой милый ангел,
Ты моя любовь, мое счастье,

Люби меня, люби,
Не серди меня тем, что мне не нравится.

Моя любовь, мой свет, мой милый ангел,
Ты моя любовь, мое счастье,

Люби меня, люби,
Не серди меня тем, что мне не нравится.

Этот нахальный парень совсем не уважает меня,
Постоянно злит меня, он просто бессовестный,
Я же всегда с ним ласкова, но он не ценит,
Прошу тебя смилостивиться, не серди меня.

Притворяясь, что прощает, он продолжает пытать,
Этот глупец просто изводит меня.

Моя любовь, мой свет, мой милый ангел,
Моя любовь,

Моя любовь, мой свет, мой милый ангел,
Моя любовь,

Люби меня, люби,
Не серди меня тем, что мне не нравится.