Текст и перевод песни Achtabahn feat. Körner - Abstürzen (Achtabahn Short Mix)

Ich schau dich an, und
Du schaust mich an, und
Du sagst nichts
Und damit fängt es an

Weil mein Herz schlägt
Wenn dein Herz schlägt
Und unser beider Schatten
Sich im Takt bewegen

Du weißt genau
Ich weiß genau
Was Du jetzt denkst
Ganz genau das denk' ich auch

Ein lauter Krach
Wir fliegen durch das Dach
Arm in Arm, schneller durch die Nacht

Lass uns abstürzen
Denn ich will sehen
Wie gemeinsam fliegen ist
(Wie gemeinsam fliegen ist)

Abstürzen
Denn ich will sehen
Wie gemeinsam fliegen ist
(Wie gemeinsam fliegen ist)

Oh oh oh oh, yeah
Oh oh oh oh, yeah

Die Welt wird still
Die Welt wird klein
Wir treiben schwerelos
Sind hier zu zweit allein

Die Sonne strahlt
Der Mond so kühl
Die Sterne leuchten
Und wir beide kurz vorm Ziel

Die Zeit bleiben stehen
Stehen am Zenit
Plötzlich das Gefühl
Das uns was nach unten zieht

Ein letzter Kuss
So kurz vor Schluss
Der Treibstoff ist verbraucht
Antrieb aus

Wir fangen vorne an
Wir haben nie aufgehört
Kriegen nie genug
Bis zum nächsten Flug

Я смотрю на тебя, и
Ты смотришь на меня, и
Ты ничего не говоришь
И поэтому он начинает

Потому что мое сердце бьется
Когда твое сердце бьется
И обе наши тени
Двигаясь в такт

Ты точно знаешь
Я точно знаю
О чем ты сейчас думаешь
Совершенно точно я тебе верю также

Громкий грохот
Мы летим через крышу
Рука об руку, быстрее сквозь ночь

Давайте потерпим крах
Потому что я хочу видеть
Как летать вместе
(Как летать вместе)

Разбивать
Потому что я хочу видеть
Как летать вместе
(Как летать вместе)

Oh Oh oh oh, yeah
Oh Oh oh oh, yeah

Мир замолкает
Мир становится маленьким
Мы дрейфуем невесомо
Здесь вдвоем одни

Солнце сияет
Луна так прохладна
Звезды сияют
И мы оба близки к цели

Время остановится
Стоя в зените
Внезапно почувствовав
Это то, что тянет нас вниз

Последний поцелуй
Так что вот-вот
Топливо израсходовано
Привод выкл.

Мы начинаем все сначала
Мы никогда не останавливались
Никогда не бывает достаточно
До следующего рейса