Текст и перевод песни Aco Pejovic - Jedino Moje Milo
Kuda
da
krenem,
nemam
gde
Куда
идти,
я
не
знаю
куда.
Kada
sve
ove
ulice
Когда
все
эти
улицы
Po
tvojim
koracima
merim
Своими
шагами
измеряй.
Ko
bi
na
grudi
privio
Кто
будет
на
сундуке
привио
Svo
ovo
moje
sivilo
Все
это
мое
серое
Kad
srecu
ne
umem
da
delim
Когда
счастье
не
умеет
делиться.
Snove
sam
davno
prodao
Мечты,
которые
я
давным-давно
продал.
Samo
je
tuge
ostalo
Осталась
только
печаль.
Jedino
moje
mile
Только
моя
миля.
Nikad
mi
teze
nije
bilo
Никогда
моей
диссертации
не
было.
Niko
pod
kozu
da
udje
Никого
под
кожей
нет.
Telo
bez
dodira
tvog
ko
tudje
Тело
не
касаясь
твоего
кто
Jedino
moje
milo
Только
мой
Майло.
Nikad
mi
teze
nije
bilo
Никогда
моей
диссертации
не
было.
Poteci
kroz
moje
vene
Течь
по
моим
венам.
I
ostani
zauvek
tu,
kraj
mene
И
Останься
навсегда
здесь,
рядом
со
мной.
Sve
posle
tebe,
sve
je
laz
Все,
что
было
после
тебя,
- ложь.
Ko
da
od
srca
otimas
Кого
ты
принимаешь
близко
к
сердцу
U
zoru
lagano
izblede
На
рассвете
свет
угасает.
Kada
zaboravim
na
to
Когда
я
забуду
об
этом
...
Neki
dodir
kao
tvoj
Прикосновение,
как
у
тебя.
Opet
me
pijanog
zavede
Опять
меня
пьяного
соблазняют
Snove
sam
davno
prodao
Мечты,
которые
я
давным-давно
продал.
Samo
je
tuge
ostalo
Осталась
только
печаль.
Jedino
moje
mile
Только
моя
миля.
Nikad
mi
teze
nije
bilo
Никогда
моей
диссертации
не
было.
Niko
pod
kozu
da
udje
Никого
под
кожей
нет.
Telo
bez
dodira
tvog
ko
tudje
Тело
не
касаясь
твоего
кто
Jedino
moje
milo
Только
мой
Майло.
Nikad
mi
teze
nije
bilo
Никогда
моей
диссертации
не
было.
Poteci
kroz
moje
vene
Течь
по
моим
венам.
I
ostani
zauvek
tu,
kraj
mene
И
Останься
навсегда
здесь,
рядом
со
мной.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Abadic Dejan, Brajovic Dragan Gaga
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.