Текст и перевод песни 莊心妍 - 爱要舍得
爱要舍得
Любовь
должна
быть
добровольной
想
一个人静静发呆
Хочется
побыть
одному
в
тихом
оцепенении
有时候
心情会突然变坏
Иногда
настроение
вдруг
портится.
有些人
明明是不能分开
Некоторые
люди
не
могут
быть
разделены.
可却必须要去学着放开
Но
вы
должны
научиться
отпускать.
Ho
拜
离别只带来伤害
Хо
поклонение
расставание
приносит
только
вред
有些事
不愿它发生意外
Некоторые
вещи
не
хотят,
чтобы
это
произошло.
还需要
多勇敢才能够站起来
Как
же
нужно
быть
храбрым,
чтобы
встать.
爱离开就得舍得
对谁都会快乐
Любовь
уходит
вы
должны
быть
готовы
быть
счастливы
с
кем
угодно
不适合
又何必勉强呢
Зачем
беспокоиться,
если
это
не
подходит?
就算是
以后当做是个老朋友
Даже
если
это
старый
друг.
其实多少也有点苦涩
На
самом
деле
это
немного
горьковато.
爱离开就要舍得
别管值不值得
Листья
любви
должны
быть
готовы
забыть,
стоит
ли
это
того
是你的
不留他也不走
Он
твой,
он
никуда
не
уйдет.
有些事
其实自己都明明懂得
Есть
вещи,
которые
ты
знаешь.
只是还有一些执着
在心里深刻
Просто
в
глубине
моего
сердца
что-то
есть.
想
一个人静静发呆
Хочется
побыть
одному
в
тихом
оцепенении
有时候
心情会突然变坏
Иногда
настроение
вдруг
портится.
有些人
明明是不能分开
Некоторые
люди
не
могут
быть
разделены.
可却必须要去学着放开
Но
вы
должны
научиться
отпускать.
Ho
拜
离别只带来伤害
Хо
поклонение
расставание
приносит
только
вред
有些事
不愿它发生意外
Некоторые
вещи
не
хотят,
чтобы
это
произошло.
还需要
多勇敢才能够站起来
Как
же
нужно
быть
храбрым,
чтобы
встать.
爱离开就得舍得
对谁都会快乐
Любовь
уходит
вы
должны
быть
готовы
быть
счастливы
с
кем
угодно
不适合
又何必勉强呢
Зачем
беспокоиться,
если
это
не
подходит?
就算是
以后当做是个老朋友
Даже
если
это
старый
друг.
其实多少也有点苦涩
На
самом
деле
это
немного
горьковато.
爱离开就要舍得
别管值不值得
Листья
любви
должны
быть
готовы
забыть,
стоит
ли
это
того
是你的
不留他也不走
Он
твой,
он
никуда
не
уйдет.
有些事
其实自己都明明懂得
Есть
вещи,
которые
ты
знаешь.
只是还有一些执着
在心里深刻
Просто
в
глубине
моего
сердца
что-то
есть.
爱离开就得舍得
对谁都会快乐
Любовь
уходит
вы
должны
быть
готовы
быть
счастливы
с
кем
угодно
不适合
又何必勉强呢
Зачем
беспокоиться,
если
это
не
подходит?
就算是
以后当做是个老朋友
Даже
если
это
старый
друг.
其实多少也有点苦涩
На
самом
деле
это
немного
горьковато.
爱离开就要舍得
别管值不值得
Листья
любви
должны
быть
готовы
забыть,
стоит
ли
это
того
是你的
不留他也不走
Он
твой,
он
никуда
не
уйдет.
有些事
其实自己都明明懂得
Есть
вещи,
которые
ты
знаешь.
只是还有一些执着
在心里深刻
Просто
в
глубине
моего
сердца
что-то
есть.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.