Текст и перевод песни Adair Cardoso - Procurando um Grande Amor
Passo
o
tempo
tentando
entender
meu
coração
Я
провожу
время,
пытаясь
понять
свое
сердце.
Por
que
que
eu
amo
tanto,
amo
tanto
e
você
não
Почему
я
люблю
так
сильно,
люблю
так
сильно,
а
ты
нет
Não,
não
me
ama,
Não,
não
me
ama
Нет,
не
люби
меня,
нет,
не
люби
меня.
Por
que
que
a
gente
gosta
sempre
da
pessoa
errada
Почему
мы
всегда
любим
не
того
человека
Que
a
gente
entrega
tudo,
tudo
e
não
recebe
nada
Что
мы
отдаем
все,
все
и
ничего
не
получаем
Recebe
nada,
pessoa
errada
Ничего
не
получает,
неправильный
человек
Se
for
a
pessoa
certa
coração
já
se
liberta
Если
это
правильный
человек
сердце
уже
освобождается
Bate
asas
quer
voar
Хлопает
крыльями
хочет
летать
Quando
o
amor
é
de
verdade
tudo
é
só
felicidade
Когда
любовь
по-настоящему,
все
только
счастье.
É
tão
bom
poder
sonhar
Так
приятно
иметь
возможность
мечтать
Se
for
a
pessoa
certa,
coração
vira
uma
festa
de
amar
Если
это
правильный
человек,
сердце
превращается
в
праздник
любви
Coração
vira
uma
festa,
se
for
apessoa
certa
pra
amar
Сердце
превращается
в
праздник,
если
это
правильно,
чтобы
любить
Eu
vou
abrir
meu
coração
pra
receber
um
grande
amor
Я
открою
свое
сердце,
чтобы
получить
большую
любовь
Não
quero
só
uma
paixão
pra
chegar
e
acabar
em
dor
Я
не
хочу
просто
страсти,
чтобы
прийти
и
закончиться
болью.
Eu
vou
abrir
meu
coração
quem
sabe
assim
conheça
alguém
Я
открою
свое
сердце,
кто
знает,
как
это
встретить
кого-нибудь
Que
esteja
assim
como
eu
querendo
um
grande
amor
também.
Пусть
будет
так
же,
как
я
тоже
хочу
большой
любви.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Julio Cesar Gomes Fernandes, Geraldo Antonio De Carvalho
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.