Текст и перевод песни Adam Tensta - Svart bäbis
Dagar
då
ingen
verkar
fatta
att
att
ja
Дни,
когда
кажется,
что
никто
не
знает,
что
да.
Du
kan
alltid
prata
med
din
baba
du
har
amos
överallt.
Ты
всегда
можешь
поговорить
со
своей
бабой,
у
тебя
везде
есть
Амос.
Om
någon
tjafsar
med
dig,
svär
på
allt,
och
låt
ingen
trycka
ned
dig
för
du
är
allt
Если
кто-то
с
тобой
связывается,
клянись
всем,
и
пусть
никто
тебя
не
унижает,
потому
что
ты-это
все.
De
inte
är
när
de
ser
sig
i
spegeln.
Это
не
так,
когда
они
смотрят
в
зеркало.
Din
bruna
hud,
ditt
hår
i
lockar,
aldrig
sett
något
vackrare,
aldrig
Твоя
смуглая
кожа,
твои
кудрявые
волосы-я
никогда
не
видел
ничего
прекраснее,
никогда.
Pass
på
dom
om
dom
inte
fattar
det.
Передай
им,
если
они
не
поймут.
Hoppas
att
du
får
din
pappas
tålamod
så
många
som
man
brinner
på
så
många
idiots.
Надеюсь,
ты
получишь
терпение
своего
отца
столько
же,
сколько
сожжешь
на
стольких
идиотах.
Hoppas
att
du
får
din
mammas
envishet,
för
hon
ger
aldrig
upp
det,
inte
mycket
mer
Надеюсь,
ты
унаследуешь
упрямство
своей
мамы,
потому
что
она
никогда
не
сдается,
не
более
того.
Med
det.
Eyy,
lyssna
jag
vill
att
du
väljer
dina
vänner
väl,
uh,
jag
kan
räkna
mina
Эй,
послушай,
я
хочу,
чтобы
ты
выбрал
себе
друзей,
ну,
э-э,
я
могу
сосчитать
своих.
På
den
handen
här.
Jag
vet
du
måste
göra
dina
egna
fel,
spela
dina
egna
kort
men
det
Я
знаю,
что
ты
должен
совершать
свои
собственные
ошибки,
разыгрывать
свои
собственные
карты,
но
это
не
так.
är
så
svårt
att
inte
säga
något
om
saker
som
man
redan
gjort.
так
трудно
ничего
не
говорить
о
том,
что
ты
уже
сделал.
Svart
bäbis
Черный
ребенок
Jag
vill
att
du
minns
när
allting
kommer
omkring
så
är
hela
världen
din.
Я
хочу,
чтобы
ты
помнил,
в
конце
концов,
весь
мир
принадлежит
тебе.
Svart
bäbis
Черный
ребенок
Jag
vill
att
du
minns
när
allting
kommer
omrking
så
är
hela
världen
din.
Я
хочу,
чтобы
ты
помнила:
когда
все
вокруг
приходит
в
движение,
весь
мир
принадлежит
тебе.
Kommer
sätta
dig
i
simskola
yäni,
deras
vita
tårar
kommer
forsa
ner.
Hoppas
att
du
Яни
отдаст
тебя
в
школу
плавания,
их
белые
слезы
хлынут
ручьем.
Sätter
dom
på
plats
Ставлю
их
на
место.
Om
det
blir
obekvämt
så
får
det
kosta
det.
Hoppas
att
du
säger
det
du
känner,
att
Если
вам
станет
неудобно,
это
будет
стоить
вам
денег.
Du
höjer
rösten
om
du
ser
nåt
fel.
Hoppas
att
du
vågar
hjälpa
till
om
inte
du,
så
Ты
повышаешь
голос,
если
видишь
что-то
не
так,
Надеюсь,
ты
осмелишься
помочь,
если
не
ты,
так
Gör
nog
ingen
annan
det.
Что
я
не
думаю,
что
кто-то
другой
сделает
это.
Jag
hoppas
att
du
blir
kär,
vill
att
du
ska
bli
det
många
gånger
för
den
kan
ju
kännas
Я
надеюсь,
что
ты
влюбишься,
хочу,
чтобы
ты
был
таким
много
раз,
потому
что
это
может
чувствовать.
Sådär
måste
prova
på
det,
det
finns
många
former
Так
что
придется
его
примерить,
есть
много
форм.
Yäni
kärleken
är
svår,
men
kärleken
är
fri
Яни,
любовь
трудна,
но
любовь
свободна.
Du
kan
inte
välja
vem
du
älskar,
men
får
älska
vem
du
vill
Ты
не
можешь
выбрать
того,
кого
любишь,
но
можешь
любить
того,
кого
хочешь.
Och
du
e
älskad
av
din
far
och
mor
И
тебя
любят
твои
отец
и
мать.
Tio
pussar
på
din
kind
för
varje
n-ord
Десять
поцелуев
в
щеку
за
каждое
слово
на
букву
Н
Hoppas
att
du
får
din
pappas
tålamod
Надеюсь,
ты
заполучишь
терпение
своего
отца.
Så
många
som
man
brinner
på
så
många
idiots
Столько
же,
сколько
горит
на
стольких
идиотах.
Svart
bäbis
Черный
ребенок
Jag
vill
att
du
minns
när
allting
kommer
omrking,
så
är
hela
världen
din.
Я
хочу,
чтобы
ты
помнила:
когда
все
вокруг
приходит
в
движение,
весь
мир
принадлежит
тебе.
Svart
bäbis
Черный
ребенок
Jag
vill
att
du
minns
när
allting
kommer
omkring
så
är
hela
världen
din.
Я
хочу,
чтобы
ты
помнил,
в
конце
концов,
весь
мир
принадлежит
тебе.
Hela.
Världen.
Din.
(hela
hela
hela
din
din
din
hela
hela
hela)
All.
Globe.
Your.
(whole
whole
whole
din
din
your
whole
whole
whole)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: adam taal
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.