Adonis - El Noss El Melyan - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Adonis - El Noss El Melyan




El Noss El Melyan
We Are the Blessed Text
النص المليان كلمة بتشفي أوام،
A text full of words, a balm,
بسمة أو نظرة حنان
A smile or a look of tenderness,
بتغني عن كتر الكلام
Is worth more than many words,
كل الجمال بيرضى بالأشيا البسيطة
All the beauty is satisfied with the simple things,
، حتى لو بعدك ما لقيتا
Even if you haven't found it yet,
، بتبدا بالأشيا البسيطة
You start with the simple things,
تبقالنا،
It will remain for us,
كل لحظة
Every moment,
كل قصة،
Every story,
غنية بتملي الساحات
A song fills the squares,
النص المليان
The full text,
نجمة بتضوي من بعيد
A star shining from afar,
كمشة أحلام بتبني
A handful of dreams builds up,
عالم جديد
A new world,
النص المليان إنت، حتى وإنت بعيد
You are the full text, even if you are far away,
بتعطي الأحلام نكهة،
You give a flavor to dreams,
والعتمة لون جديد
And a new color to the darkness,
وبتخطر عالبال نظرة
And a thought comes to mind,
من قلب الخيال،
From the heart of imagination,
ذكرى أو يمكن سؤال
A memory or maybe a question,
، بكرا شو مخبي جمال بتبقالنا،
Tomorrow, what beauty is in store for us,
كل لحظة كل قصة، غنية بتملي الساحات
Every moment, every story, a song fills the squares,
النص المليان
The full text,
نجمة بتضوي من بعيد
A star shining from afar,
كمشة أحلام بتبني
A handful of dreams builds up,
عالم جديد
A new world,
النص المليان إنت، حتى وإنت بعيد
You are the full text, even if you are far away,
بتعطي الأحلام نكهة،
You give a flavor to dreams,
والعتمة لون جديد
And a new color to the darkness,
النص المليان
The full text,
نجمة بتضوي من بعيد
A star shining from afar,
كمشة أحلام بتبني
A handful of dreams builds up,
عالم جديد
A new world,
النص المليان إنت، حتى وإنت بعيد
You are the full text, even if you are far away,
بتعطي الأحلام نكهة،
You give a flavor to dreams,
والعتمة لون جديد
And a new color to the darkness,
النص المليان
The full text,
نجمة بتضوي من بعيد
A star shining from afar,
كمشة أحلام بتبني
A handful of dreams builds up,
عالم جديد
A new world,
النص المليان إنت، حتى وإنت بعيد
You are the full text, even if you are far away,
بتعطي الأحلام نكهة،
You give a flavor to dreams,
والعتمة لون جديد
And a new color to the darkness,






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.