Текст и перевод песни Adrian Forest feat. OsaKa - Mam Cię na dłoni (feat. OsaKa)

Mam Cię na dłoni (feat. OsaKa)

Chciałbym żebyś to robiła coraz lepiej
Żebyś skreśliła ich wszystkich dla mnie
Wiesz że nikt nie zrobi tego lepieJ
Ja dalej nie wiem czy mnie nie zawiedziesz
Żebyś kochała gdy ciężką powiekę mam
Żebyś kochała gdy zdycham na kacu
Żebyś kochała choćbyśmy mieli jeść suchy chleb
A nie kochała dla szmalu
Ani dla fejmu nie chce szmuli
Ani tej pustej chociaż tuli
Ani tej żadnej innej suki
Co wbije pazury a potem się kurwi
Zranisz mnie raz, a ja nigdy nie wrócę
Jak zgubisz mnie raz, nie dorobisz jak klucze
Stracimy czas i tylko się wkurwię
Pokaż mi twarz zanim się w to wczuje

Mam Cię na dłoni
I tak zaboli
Jeśli coś zrobisz to się nie obroni
Niema tłumaczeń, nie ma "to inne"
Za duże serce by kochać się w dziwce

Pokaż mi twarz zanim odkryje
Słyszy Cię blok, gdy łapie za szyje
Pokaż mi to czego nie mają inne
Jak mnie skłamiesz to będzie na tyle

Ona pół naga pije Somersby
Ona pół naga gra w Candy Crush
Pijemy fresco bo tanie i dobre
A na Ciebie wydam ostatni hajs
Chodźmy na dach Starzyńskiego 2
Pokaże Koszalin Ci z lotu ptaka
Jaram się że czujesz to tak jak ja
I nie musze bakać by z Tobą latać

Kochaj mnie kiedy zostawiam Cię samą
Kochaj mnie kiedy ta muza ważniejsza
Kochaj mnie nawet jak nie wrócę na noc
Jak nie odbieram, jak topisz się w nerwach
Kochaj mnie kiedy odjebie po wódzie
Szukaj mnie kiedy na moment się zgubie
Wiem że nie jesteś tu po coś a dla mnie
Wiem że to wszystko cię sporo kosztuje
(Wiem, wiem)

Oboje puste kieszenie mamy
Ale potrafimy bawić się inaczej
W oknie spalisz peta, oparta tak o parapet
Weznę Cię przy tym oknie i wezmę Cię na blacie
Słyszy Cię osiedle (Demolujemy chatę)
Lubisz mnie jako perwers i jak daje Ci kwiatek
Przy Tobie nie jest nudno, przy Tobie jest inaczej
Dla reszty to jest proste, dla mnie ma wiele znaczeń

Mam Cię na dłoni
I tak zaboli
Jeśli coś zrobisz to się nie obroni
Niema tłumaczeń, nie ma "to inne"
Za duże serce by kochać się w dziwce

Pokaż mi twarz zanim odkryje
Słyszy Cię blok, gdy łapie za szyje
Pokaż mi to czego nie mają inne
Jak mnie skłamiesz to będzie na tyle

I Have You in the Palm of My Hand (feat. OsaKa)

I'd like you to do it better and better
So that you cross them all out for me
You know that no one will do it better
I still don't know if you won't let me down
That you would love me when my eyelids are heavy
That you would love me when I'm dying from a hangover
That you would love me even if we had to eat dry bread
And not love me for money
Neither for fame nor for a goof
Nor for this empty one, even though she hugs
Nor for any of these other bitches
Who will dig their claws in and then become a whore
You'll hurt me once, and I'll never come back
If you lose me once, you won't make it up like keys
We'll waste time and I'll just get pissed off
Show me your face before I get into it

I have you in the palm of my hand
And it will hurt so much
If you do something, it won't defend itself
There are no excuses, no "it's different"
Too big a heart to fall in love with a slut

Show me your face before I discover
The block hears you when it grabs you by the neck
Show me what the others don't have
If you lie to me, that's it

She's half naked drinking Somersby
She's half naked playing Candy Crush
We drink fresco because it's cheap and good
And I'll spend my last money on you
Let's go to the roof of Starzyńskiego 2
I'll show you Koszalin from a bird's-eye view
I'm excited that you feel it the way I do
And I don't have to go crazy to fly with you

Love me when I leave you alone
Love me when this music is more important
Love me even if I don't come back for the night
If I don't pick up, if you're drowning in nerves
Love me when I'm hammered from vodka
Find me if I get lost for a moment
I know you're not here for something, but for me
I know that all this costs you a lot
(I know, I know)

We both have empty pockets
But we know how to have fun differently
You'll burn a cigarette in the window, leaning against the windowsill
I'll take you at that window and I'll take you on the countertop
The estate hears you (We're demolishing the house)
You like me as a pervert and as I give you a flower
It's not boring with you, it's different with you
For the rest it's simple, for me it has many meanings

I have you in the palm of my hand
And it will hurt so much
If you do something, it won't defend itself
There are no excuses, no "it's different"
Too big a heart to fall in love with a slut

Show me your face before I discover
The block hears you when it grabs you by the neck
Show me what the others don't have
If you lie to me, that's it