Adriana Lucia - Vuelvo A Respirar - Vallenato - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Adriana Lucia - Vuelvo A Respirar - Vallenato




Vuelvo A Respirar - Vallenato
I Breathe Again - Vallenato
Pensé que me moría, que ya no respiraba
I thought I was dying, I couldn't breathe
Noches que no dormía, todo me lastimaba,
Nights that I didn't sleep, everything hurt me
Pensaba en lo vivido, en todo lo llorado
I thought of what I had lived through, all the tears
Cuanto me habían mentido, cuanto me había culpado.
How much they had lied to me, how much I had blamed myself
Hasta que llegaste tú, a pintarme de color,
Until you came, to paint me with color
A sanarme los dolores, y a traer de nuevo luz,
To heal my pain, and to bring light again
Hasta que llegaste tú, me tomaste de la mano
Until you came, you took my hand
Y nunca me habían amado así como me amas tú.
And no one had ever loved me like you do
Eres todo lo que quiero, eres mi refugio y eres mi ilusión,
You are everything I want, you are my refuge and my dream
Hoy te entrego lo que siento, eres mi silencio y eres mi canción,
Today I give you what I feel, you are my silence and you are my song
Eres todo lo que quiero, te entrego mi vida, yo no quiero más,
You are everything I want, I give you my life, I don't want more
En tus brazos ya no hay miedo, todo se hace nuevo, vuelvo a respirar.
In your arms there is no fear anymore, everything is new, I breathe again
Pensé que me moría, todo se había calmado,
I thought I was dying, everything had calmed down
La vida me dolía, mis ojos he llorado.
Life hurt me, my eyes have cried
Hasta que llegaste tú, a pintarme de colores,
Until you came, to paint me with colors
A sanarme los dolores, y a traer de nuevo luz,
To heal my pain, and to bring light again
Hasta que llegaste tú, me tomaste de la mano
Until you came, you took my hand
Y nunca me habían amado así como me amas tú.
And no one had ever loved me like you do
Eres todo lo que quiero, eres mi refugio y eres mi ilusión,
You are everything I want, you are my refuge and my dream
Hoy te entrego lo que siento, eres mi silencio y eres mi canción,
Today I give you what I feel, you are my silence and you are my song
Eres todo lo que quiero, te entrego mi vida, yo no quiero más,
You are everything I want, I give you my life, I don't want more
En tus brazos ya no hay miedo, todo se hace nuevo.
In your arms there is no fear anymore, everything is new
Cuando veo lo que has hecho, solo pienso en libertad
When I see what you have done, I only think of freedom
En mi vida todo es nuevo, siento ganas de cantar.
Everything is new in my life, I feel like singing
Eres todo lo que quiero, eres mi refugio y eres mi ilusión,
You are everything I want, you are my refuge and my dream
Hoy te entrego lo que siento, eres mi silencio y eres mi canción,
Today I give you what I feel, you are my silence and you are my song
Eres todo lo que quiero, te entrego mi vida, yo no quiero más,
You are everything I want, I give you my life, I don't want more
En tus brazos ya no hay miedo, todo se hace nuevo, vuelvo a respirar.
In your arms there is no fear anymore, everything is new, I breathe again





Авторы: Adriana Lucia, Jairo Baron


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.