Adriana Terrén - Agua - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Adriana Terrén - Agua




Agua
Вода
Recorres todo mi cuerpo
Ты растекаешься по всему моему телу
Aunque lo odie estás adentro
Даже когда я ненавижу тебя и ты внутри меня
Y nada puedo hacer
И я ничего не могу сделать
Me calmas si te encuentro
Ты успокаиваешь меня, если я тебя нахожу
Me quitas el aliento
Ты лишаешь меня дыхания
Me das, me quitas
Ты даешь мне и ты отнимаешь
Me causas, me apagas mi sed
Ты вызываешь и ты утоляешь мою жажду
Te preguntas si algún día te quise
Ты спрашиваешь, любил ли я тебя когда-нибудь
El amor que te doy ¿de qué sirve?
И что толку в моей любви к тебе?
Te sabe como licor, eh-yeah
Она так же сладка для тебя, как ликер, да-а
Sin que el cora por ti se complique
А в сердце все не так уж и сложно
Como hielo que al sol se derrite
Как лед, тающий на солнце
Me quitas el dolor
Ты забираешь мою боль
Cae sobre como aguacero
Падаешь на меня, как ливень
Me ahogo y te busco, cielo
Я тону и ищу тебя, милый
Dame, dame, dame de beber
Дай мне, дай мне, дай мне испить
El agua de tu boca
Воду твоих губ
Me confunde si te toca
Я теряю себя, когда ты прикасаешься ко мне
Haces que me vuelva loca
Ты сводишь меня с ума
Lo sabes bien
Ты ведь знаешь
Como si fueras mi rehab
Как будто ты - моя реабилитация
Y todo fuera por ti-ih
И будто все из-за тебя
Como si fueras mi rehab
Как будто ты - моя реабилитация
Y todo fuera por ti-ih
И будто все из-за тебя
Ven y deja que vibre
Иди и заставь меня вибрировать
Todito está bien y sube la marea
Все будет хорошо, и пусть поднимется прилив
Ven y deja que brille
Иди и заставь меня сиять
Me sabes a sal y a luz de luna llena
Ты пахнешь солью и светом полной луны
Si te vas me llevas contigo
Если уйдешь, то уйдешь со мной
Me das calor por mi ombligo, yeh
Ты согреваешь меня в своей утробе, да
Y luego desapareces de mí, de
А потом исчезаешь от меня, от меня
Te preguntas si algún día te quise
Ты спрашиваешь, любил ли я тебя когда-нибудь
El amor que te doy ¿de qué sirve?
И что толку в моей любви к тебе?
Te sabe como licor, eh-yeah
Она так же сладка для тебя, как ликер, да-а
Sin que el cora por ti se complique
А в сердце все не так уж и сложно
Como hielo que al sol se derrite
Как лед, тающий на солнце
Me quitas el dolor
Ты забираешь мою боль
Cae sobre como aguacero
Падаешь на меня, как ливень
Me ahogo y te busco, cielo
Я тону и ищу тебя, милый
Dame, dame, dame de beber
Дай мне, дай мне, дай мне испить
El agua de tu boca
Воду твоих губ
Me confunde si te toca
Я теряю себя, когда ты прикасаешься ко мне
Haces que me vuelva loca
Ты сводишь меня с ума
Lo sabes bien
Ты ведь знаешь
Como si fueras mi rehab
Как будто ты - моя реабилитация
Y todo fuera por ti-ih
И будто все из-за тебя
Como si fueras mi rehab
Как будто ты - моя реабилитация
Y todo fuera por ti-ih
И будто все из-за тебя





Авторы: Adriana Terrén


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.