Текст и перевод песни 蔣麗萍 - 我為你狂
一阵叫声
无力地呐喊
Раздался
крик,
и
слабый
вскрик
请听我讲
Пожалуйста,
выслушай
меня
心底那份爱
不管一切
Любовь
в
моем
сердце
не
заботится
ни
о
чем.
呈示你一看
Покажу
тебе,
как
выглядит
原谅我
我的冲动
Прости
меня
за
мой
порыв
怎可再忍耐
Как
ты
можешь
это
больше
выносить
可会令
令到你痛苦
Может
причинить
тебе
боль
我不愿事实会这样
Я
не
хочу,
чтобы
это
случилось
你使我疯疯颠颠
一张脸朝晚难忘
Ты
сводишь
меня
с
ума
и
по
уши
влюбляешь
своим
лицом,
которое
я
не
могу
забыть
по
ночам.
然后每次见你
使我心震荡
Тогда
каждый
раз,
когда
я
вижу
тебя,
мое
сердце
трепещет
始终不知
不知你心意如何
Я
никогда
не
знаю,
что
у
тебя
на
уме
每天站在远处望
Каждый
день
стой
в
отдалении
и
смотри
一阵叫声
无力地呐喊
Раздался
крик,
и
слабый
вскрик
请听我讲
Пожалуйста,
выслушай
меня
心底那份爱
不管一切
Любовь
в
моем
сердце
не
заботится
ни
о
чем.
呈示你一看
Покажу
тебе,
как
выглядит
原谅我
我的冲动
Прости
меня
за
мой
порыв
怎可再忍耐
Как
ты
можешь
это
больше
выносить
可会令
令到你痛苦
Может
причинить
тебе
боль
我不愿事实会这样
Я
не
хочу,
чтобы
это
случилось
你使我疯疯颠颠
一张脸朝晚难忘
Ты
сводишь
меня
с
ума
и
по
уши
влюбляешь
своим
лицом,
которое
я
не
могу
забыть
по
ночам.
然后每次见你
使我心震荡
Тогда
каждый
раз,
когда
я
вижу
тебя,
мое
сердце
трепещет
始终不知
不知你心意如何
Я
никогда
не
знаю,
что
у
тебя
на
уме
无奈独自暗盼望
Беспомощно
жду
этого
в
одиночестве
你使我疯疯颠颠
一张脸朝晚难忘
Ты
сводишь
меня
с
ума
и
по
уши
влюбляешь
своим
лицом,
которое
я
не
могу
забыть
по
ночам.
然后每次见你
使我心震荡
Тогда
каждый
раз,
когда
я
вижу
тебя,
мое
сердце
трепещет
始终不知
不知你心意如何
Я
никогда
не
знаю,
что
у
тебя
на
уме
每天独自暗盼望
Втайне
с
нетерпением
жду
этого
в
одиночестве
каждый
день
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jimmy Kj Lo, Man Yee Lam
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.