Agnetha Fältskog - I Was A Flower - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Agnetha Fältskog - I Was A Flower




Careless hands, reckless heart
Небрежные руки, безрассудное сердце
Tore me from the ground
Отрывают меня от земли
I followed you
Я потянулась к тебе
Like a river follows the sea
Как река тянется к морю
Hollow dreams, precious pride
Пустые мечты, чрезмерная гордость
A blossom by your side
Рамкрыли твою суть
I followed you
Я потянулась к тебе
You were everything to me
Ты был всем для меня
But now you walk right through me
А теперь ты проходишь мимо
Like I'm an empty ghost
Как будто я пустое место
Now, when I need you the most
Теперь когда я хочу от тебя большего
I was a flower
Я была цветком
Now look at what you've done
Теперь посмотри что ты сделал
You've made my colours fade
Ты позволил моему цветку завянуть
Too close to the sun
Закрыв его от солнца
Once I was innocent
Когда-то я была наивной
Beautiful, life had just begun
Красавицей, жизнь только началась
I was a flower
Я была цветком
Now look what you have done
Теперь посмотри что ты сделал
Crazy nights, wicked ways
Сумашедшие ночи, подлые поступки
I wither in the haze
Я увядала во мгле
Followed you, till I followed you too far
Тянувшись к тебе, тянулась к тебе так долго
I needed you, your face was kind
Я нуждалась в тебе, ты был таким добрым
I trusted you, my faith was blind
Я доверяла тебе, слепо верила
Now I don't know who you are
Теперь я не знаю кто ты
I was a flower
Я была цветком
Now look at what you have done
Теперь посмотри что ты сделал
You've made my colours fade
Ты позволил моему цветку завянуть
Too close to the sun
Закрыв его от солнца
Once I was innocent
Когда-то я была наивной
Beautiful, life had just begun
Красавицей, жизнь только началась
I was a flower
Я была цветком
Now look what you have done
Теперь посмотри что ты сделал
But now you walk right through me
А теперь ты проходишь мимо
Like I'm an empty ghost
Как будто я пустое место
Now, when I need you the most
Теперь когда я хочу от тебя большего
I was a flower
Я была цветком
Now look at what you have done
Теперь посмотри что ты сделал
You made my colours fade
Ты позволил моему цветку завянуть
Too close to the sun
Закрыв его от солнца
Once I was innocent
Когда-то я была наивной
Beautiful, life had just begun
Красавицей, жизнь только началась
I was a flower
Я была цветком
Now look what you have done
Теперь посмотри что ты сделал
(Now look what you have done)
Теперь посмотри что ты сделал
Now look what you have done
Теперь посмотри что ты сделал
(Now look what you have done)
Теперь посмотри что ты сделал
Careless hands, reckless heart
Небрежные руки, безрассудное сердце
My life had just begun
Моя жизнь только началась
Now look what you have done
Теперь посмотри что ты сделал





Авторы: Jorgen Kjell Elofsson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.