Agnetha Fältskog - Take Good Care of Your Children - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Agnetha Fältskog - Take Good Care of Your Children




(Tomas Ledin)
(Томас Ледин)
Make your life worth living for
Сделай так, чтобы твоя жизнь стоила того, чтобы ради нее жить.
Make it into something good.
Преврати это во что-то хорошее.
Take good care of your children,
Заботьтесь о своих детях.
Mothers and fathers
Матери и отцы
Show them that you love them.
Покажите им, что вы их любите.
Take good care of your children,
Заботьтесь о своих детях.
Sisters and brothers
Сестры и братья
We all need a little loving.
Нам всем нужно немного любви.
Make our lives worth living for
Сделай так, чтобы наша жизнь стоила того, чтобы ради нее жить.
Make it into something good,
Превратите это во что-то хорошее,
It′s all here in our own hands
Все это здесь, в наших собственных руках.
So we better think positive.
Так что нам лучше думать позитивно.
Take good care of your children,
Заботьтесь о своих детях.
Mothers and fathers
Матери и отцы
Show them that you love them.
Покажите им, что вы их любите.
Take good care of your children,
Заботьтесь о своих детях.
Sisters and brothers
Сестры и братья
We all need a little loving.
Нам всем нужно немного любви.
Take your time and do it right
Не торопитесь и делайте все правильно
Take it as a natural thing,
Прими это как естественную вещь.
The future's in the ones we love
Будущее в тех, кого мы любим.
So we better start to give.
Так что нам лучше начать отдавать.
Take good care of your children,
Заботьтесь о своих детях.
Mothers and fathers
Матери и отцы
Show them that you love them.
Покажите им, что вы их любите.
Take good care of your children,
Заботьтесь о своих детях.
Sisters and brothers
Сестры и братья
We all need a little loving.
Нам всем нужно немного любви.
Look at the kids,
Посмотри на детей.
Look at them smile,
Посмотри, как они улыбаются.
Stop what you′re doing
Прекрати то что ты делаешь
And listen to me for a while.
И послушай меня немного.
Take good care of your children,
Заботьтесь о своих детях.
Mothers and fathers
Матери и отцы
Show them that you love them.
Покажите им, что вы их любите.
Take good care of your children,
Заботьтесь о своих детях.
Sisters and brothers
Сестры и братья
We all need a little loving.
Нам всем нужно немного любви.
Take good care of your children,
Заботьтесь о своих детях.
Take good care of your children,
Заботьтесь о своих детях.
Take good care of your children...
Береги своих детей...





Авторы: Tomas Ledin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.