Текст и перевод песни Ahmet Şafak - Afilli Berduş

Hayat bu sevdiceğim
Kime düz kime yokuş
Ben severim el alır
Nasibim aşkta kaybolmuş
Ben bir kavgadayken
Sen hayalci kuş
Alıp götürdü seni
Bir smokinli baykuş
Gözlerin gözümdeyken
Kahırda çekerim ben
O yalnız gecelerde
Aklım sende, fikrim sende
Sen yoktun adım çıktı
Oldum afilli berduş
Alıp götürdü seni
Bir Smokinli baykuş
Sen yoktun adım çıktı
Oldum afilli berduş
Alıp götürdü seni
Bir Smokinli baykuş
Afilli berduşların
Sevmeye hakkı yokmuş
Bir sevdaya yetmedi
Delikanlı bir duruş
Korkarım zay olursun
Bu zifiri gecelerde
Üzülür pay olursun
Yanar afilli berduş
Gözlerin gözümdeyken
Kahırda çekerim ben
O yalnız gecelerde
Aklım sende, fikrim sende
Sen yoktun adım çıktı
Oldum afilli berduş
Alıp götürdü seni
Bir Smokinli baykuş
Sen yoktun adım çıktı
Oldum afilli berduş
Alıp götürdü seni
Bir Smokinli baykuş

Жизнь это любовь
Кому прямо кому холм
Мне нравится рука берет
Моя доля потеряна в любви
Когда я был в драке
Вы мечтатель птица
Забрали тебя
Сова в смокинге
Когда твои глаза в моих глазах
Я снимаю в Каире.
В те одинокие ночи
У тебя есть мой разум, у тебя есть моя идея
Тебя не было, меня зовут.
Я был афилли бродяга
Забрали тебя
Сова в смокинге
Тебя не было, меня зовут.
Я был афилли бродяга
Забрали тебя
Сова в смокинге
Афилли бродяги
Он не имел права любить
Не хватило любви
Парень в позе
Боюсь, ты станешь заем
В эти кромешные ночи
Ты расстроишься и поделишься
Загорается афилли бродяга
Когда твои глаза в моих глазах
Я снимаю в Каире.
В те одинокие ночи
У тебя есть мой разум, у тебя есть моя идея
Тебя не было, меня зовут.
Я был афилли бродяга
Забрали тебя
Сова в смокинге
Тебя не было, меня зовут.
Я был афилли бродяга
Забрали тебя
Сова в смокинге