Текст и перевод песни Ainhoa Arteta - Bizkaia Maite
Bizkaia Maite
Любовь к Бискайе
Amor
Vizcaya
Любовь
к
Бискайе
Ayer
por
la
mañana
te
vio
Я
видел
тебя
вчера
утром,
Vestido
con
vestido
blanco
Одетая
в
белое
платье
Cabeza
verde,
el
corazón
del
fuego
Изумрудная
голова,
пламенное
сердце
Mi
mente
se
pone
a
través
de
la
frontera.
Мой
разум
бродит
за
пределами
границ.
Su
olor
dulce,
trabajo,
Твой
нежный
аромат,
Romance,
mar,
Работа
и
романтика,
море,
Ayer
por
la
mañana
me
enteré
Я
узнал
вчера
утром
Su
eco
palabra,
Эхо
твоих
слов,
Acaricia
su
canción,
Я
ласкаюсь
под
твою
мелодию,
Estimular
el
corazón
Она
заставляет
мое
сердце
трепетать
Y
echo
la
inmensa
И
погружает
меня
в
бездну.
Me
acerqué
a
Я
приблизился
к
Jausika,
volando.
Хаусике,
паря.
Antepasados
de
la
huerta
Старинные
предки
Verso
y
danza
Стихами
и
танцами
Conectar
eran
pimienta
feliz
y
sal
Создавали
чудесное
сочетание
перца
и
соли
Vientre
fértil.
На
плодородной
утробе.
Amor
Vizcaya
Любовь
к
Бискайе
Ayer
por
la
mañana
te
vio
Я
видел
тебя
вчера
утром
Vestido
con
vestido
blanco
Одетая
в
белое
платье
Cabeza
verde,
el
corazón
del
fuego.
Изумрудная
голова,
пламенное
сердце.
Dulce
sufrimiento
y
el
dolor
Ты
сладкое
страдание
и
боль,
Me
encanta
la
canción
Я
люблю
твою
песню,
Sus
palabras
suaves,
Твои
нежные
переборы,
Su
sal
intenso,
Твою
насыщенную
соль,
La
plancha
está
caliente
hoy
Сквозь
раскаленный
металл
сегодня
я
Me
refugio.
Нахожу
свое
убежище.
Amor
Vizcaya
Любовь
к
Бискайе
Ayer
por
la
mañana
te
vio
Я
видел
тебя
вчера
утром
Vestido
con
vestido
blanco
Одетая
в
белое
платье
Cabeza
verde,
el
corazón
del
fuego,
Изумрудная
голова,
пламенное
сердце,
Delgado,
fuerte,
hermoso.
Стройная,
сильная,
прекрасная.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Benito Lertxundi Esoain, Jose Angel Irigaray Imaz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.