Текст и перевод песни Akbar Golpaygani (Golpa) - Yade del

نشد یک لحظه از یادت جدا دل
نشد یک لحظه از یادت جدا دل
زهی دل! آفرین دل!
مرحبا دل! مرحبا دل!
زهی دل! آفرین دل!
مرحبا دل! مرحبا دل!
ز دستش یک دم آسایش ندارم
نمی دانم چه باید کرد با دل ؟
هزاران بار منعش کردم از عشق
مگر برگشت از راه خطا دل
به چشمانت مرا دل مبتلا کرد
فلاکت دل، مصیبت دل، بلا دل
نشد یک لحظه از یادت جدا دل
نشد یک لحظه از یادت جدا دل
زهی دل! آفرین دل!
مرحبا دل! مرحبا دل!
زهی دل! آفرین دل!
مرحبا دل! مرحبا دل!
از این دل داد من بستان خدایا
ز دستش تا به کی گویم خدا دل
به تاری گردنش را بسته زلفت
فقیر و عاجز و بی دست و پا دل
بشد خاک و زکویت برنخیزد
زهی ثابت قدم دل باوفا دل
نشد یک لحظه از یادت جدا دل
نشد یک لحظه از یادت جدا دل
زهی دل! آفرین دل!
مرحبا دل! مرحبا دل!
زهی دل! آفرین دل!
مرحبا دل! مرحبا دل!

Ты не мог вспомнить ни мгновения.
Ты не мог вспомнить ни мгновения.
Струна! Феррин дель!
Привет, дел! Привет, дел!
Струна! Феррин дель!
Привет, дел! Привет, дел!
У меня нет руки.
Я не знаю, что делать с сердцем.
Я тысячу раз запрещала ему любить.
За исключением возвращения неправильного сердца.
Это поразило меня Твоими глазами.
Страдание сердца-катастрофа сердца-Белла дель
Ты не мог вспомнить ни мгновения.
Ты не мог вспомнить ни мгновения.
Струна! Феррин дель!
Привет, дел! Привет, дел!
Струна! Феррин дель!
Привет, дел! Привет, дел!
Он дал мне это сердце, Господь.
Чья рука я говорю Богу
Он закрыл свою шею размытым пятном.
Бедный, неспособный и неуклюжий мужественный.
Земля и заквит не поднимется.
Стойкие струнные сердца верные сердца
Ты не мог вспомнить ни мгновения.
Ты не мог вспомнить ни мгновения.
Струна! Феррин дель!
Привет, дел! Привет, дел!
Струна! Феррин дель!
Привет, дел! Привет, дел!