Текст и перевод песни Akher Zapheer - Testa'i Metel el Shams
سمَيت
حالي
مظلوم،
رسمت
دائرة
Меня
звали
"как
я
себя
чувствую".
я
нарисовал
круг.
حطَيت
حالي
فيها،
وحيد
ع
جزيرة
Я
был
там,
один
на
острове.
انا
لازم
اشوفك،
انا
لازم
اخونك
Я
должен
увидеть
тебя,
мне
нужны
были
твои
братья.
اطَلع
بعيونك
و
الغيكي
من
الوجود
Посмотри
в
свои
глаза
и
свою
Гвинею
из
бытия.
بتدوري
ع
اي
شي،
اي
شي
تحطَي
ضدي
Поверни
все
против
меня.
مش
عارف
اختار،
وسواسي
كتير
قهري
Я
не
знаю.
я
выбираю.
я
слишком
одержим-навязчив.
انا
لازم
اشوفك،
انا
لازم
اوصلًك
Я
должен
увидеть
тебя,
я
должен
отвезти
тебя.
حكيتي
و
بكيتي،
هيني
مدّيت
ايدي
Моя
история
и
мой
крик,
Хенни
Мидди.
لهلاَ
ما
نسيت،
و
بتضلها
تتزكر
Пусть
я
забуду,
и
ее
неверное
направление
запомнится.
ع
كل
مرّة
بغلط،
بتفتحلي
ملفّات
Каждый
раз,
когда
я
совершаю
ошибку,
ты
открываешь
дела.
انا
لازم
اشوفها،
انا
لازم
اتبرّى
Я
должен
увидеть
ее,
я
должен.
اتبرّى
من
حالي،
عحالها
عم
تبكي
Посмотри
на
меня,
посмотри
на
меня,
о
чем
ты
плачешь?
و
الساعة
بتموتني
И
часы
убивают
меня.
و
هي
بس
بتشكي
Она
просто
параноик.
أنا
لازم
أصنفك
Я
должен
классифицировать
тебя.
تصنيفك
متدني
У
тебя
низкие
рейтинги.
شو
كنتي
قبل
منّي
Что
ты
делала
до
меня?
كنتي
تسطعي
متل
الشمس
Ты
сияла,
как
Солнце.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Akher Zapheer
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.