Текст и перевод песни Al2 El Aldeano - Un Beso
Mis
sentimientos
no,
(No!)
Мои
чувства
нет,
(Нет!)
Mis
sentimientos
no
los
pises
(tu).
Мои
чувства
не
топчи
(ты).
Ni
me
habras
más
las
cicatrices
(no).
Не
береди
мои
шрамы
(нет).
Que
tus
colores
se
pueden
ver
grises,
entiendelo!
Твои
цвета
могут
поблекнуть,
пойми
это!
Mis
sueños
noo.
(No!)
Мои
мечты
нет,
(Нет!)
Mis
sueños
no
los
martirices
(tu).
Мои
мечты
не
мучай
(ты).
Ni
mi
mente
tanto
analises,
(no)
Не
анализируй
так
сильно
мой
разум
(нет).
Tratemos
de
ser
felices
Попробуем
быть
счастливыми
Y
si
nó!
Pues
no
me
busques
más,
(no).
А
если
нет!
То
больше
меня
не
ищи
(нет).
No
me
hagas
eso,
tu.
Не
делай
со
мной
так,
ты.
Voy
a
explicarte
bien
despacio.
Я
объясню
тебе
все
по
порядку.
Lo
que
me
hace
sentir
tu
rechazo,
a
mi.
Что
заставляет
меня
чувствовать
твое
равнодушие,
меня.
Y
no
vengo,
no
И
я
не
прошу,
A
mendigar
tu
amor.
Умолять
о
твоей
любви.
No
necesito
de
ese
cariño
si
nó
es
mio
Мне
не
нужна
такая
привязанность,
если
она
не
моя.
A
mis
sentimientos
no,
С
моими
чувствами
нет,
A
ellos
no
puedo
engañarlos
tan
fácil.
Я
не
могу
обмануть
их
так
легко.
Yo
solo
le
pido
a
tu
boca
un
beso.
Я
прошу
у
твоих
губ
только
поцелуй.
Y
quien
le
dice
al
corazón?
И
кто
скажет
сердцу?
Que
está
equivocado
Что
оно
ошибается
Que
no
tiene
la
razón.
Что
оно
не
право.
Quiero
estar
con
tu
alma
Я
хочу
быть
с
твоей
душой
Y
no
con
tu
cuerpo
sobre
este
colchón.
А
не
с
твоим
телом
на
этой
постели.
Y
quien
le
dice
al
corazón?
И
кто
скажет
сердцу?
Que
está
equivocado
Что
оно
ошибается
Que
no
tiene
la
razón.
Что
оно
не
право.
Quiero
estar
con
tu
alma
Я
хочу
быть
с
твоей
душой
Y
no
con
tu
cuerpo
sobre
este
colchón.
А
не
с
твоим
телом
на
этой
постели.
Mis
sentimientos
no,
(No).
Мои
чувства
нет,
(Нет).
Mis
sentimientos
no
los
pises
(tu).
Мои
чувства
не
топчи
(ты).
Ni
me
habras
más
las
cicatrices
(no).
Не
береди
мои
шрамы
(нет).
Que
tus
colores
se
pueden
ver
grises,
entiendelo!
Твои
цвета
могут
поблекнуть,
пойми
это!
Mis
sueños
no,
(No).
Мои
мечты
нет,
(Нет).
Mis
sueños
no
los
martirices
(tu).
Мои
мечты
не
мучай
(ты).
Ni
mi
mente
tanto
analises,
(no).
Не
анализируй
так
сильно
мой
разум
(нет).
Tratemos
de
ser
felices
Попробуем
быть
счастливыми
Pues
no
me
busques
más,
(no).
То
больше
меня
не
ищи
(нет).
No
me
hagas
eso,
(tu).
Не
делай
со
мной
так,
(ты).
Esperate
un
momento,
No!
Подожди,
Нет!
Juegues
con
mis
sentimientos,
Yo!
Не
играй
с
моими
чувствами,
Я!
Siento
como
que
me
miento
por
que
Я
чувствую
себя
лжецом,
потому
что
Tú
no
sientes
lo
mismo
que
siento,
Si!
Ты
не
чувствуешь
того
же,
что
и
я,
Да!
Tu
estuvieras
dentro
de
mi
aunque
sea
en
mis
pensamientos,
No!
Будь
ты
в
моем
сердце,
хотя
бы
в
моих
мыслях,
Нет!
Me
negaras,
Tu!
Ты
откажешь
мне,
Ты!
Ahorrame
ese
sufrimiento
y
no!
Избавь
меня
от
этих
страданий
и
не!
Te
despidas
de
mi
vida
así.
Прощайся
со
мной
так.
Dame
ese
beso
Дай
мне
этот
поцелуй
Y
me
largo
de
aquí.
И
я
уйду
отсюда.
Mis
sentimientos
no,
(No).
Мои
чувства
нет,
(Нет).
Mis
sentimientos
no
los
pises
(tu).
Мои
чувства
не
топчи
(ты).
Ni
me
habras
más
las
cicatrices
(no).
Не
береди
мои
шрамы
(нет).
Que
tus
colores
se
pueden
ver
grises
Твои
цвета
могут
поблекнуть
Mis
sueños
no,
(No).
Мои
мечты
нет,
(Нет).
Mis
sueños
no
los
martirices
(tu).
Мои
мечты
не
мучай
(ты).
Ni
mi
mente
tanto
analises
(no).
Не
анализируй
так
сильно
мой
разум
(нет).
Tratemos
de
ser
felices
Попробуем
быть
счастливыми
Pues
no
me
busques
más,
(no!).
То
больше
меня
не
ищи,
(нет!).
No
me
hagas
eso,
(tu).
Не
делай
со
мной
так,
(ты).
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Aldo Roberto Rodriguez Baquero
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.