Al Bano & Romina Power - Makassar - перевод текста песни на русский
Al Bano & Romina Power Makassar

Al Bano & Romina Power - Makassar

Текст и перевод песни Al Bano & Romina Power - Makassar




Al Bano:
Аль Бано:
Di sale sa
Соль СА
Il vento che
Ветер, который
La pelle tua
Твоя кожа
Asciugherà.
Вытереть.
Spingerà verso sud
Будет толкать на юг
Questa nave che va
Этот корабль, который идет
Scivolando piano, piano.
Медленно, медленно.
Romina:
Ромина:
Che fretta c'è?
Что за спешка?
Si arriverà
Он придет
E prima o poi
И рано или поздно
Si scoprirà.
Это выяснится.
Questo tempo che resta
Это оставшееся время
Da vivere qui
Жить здесь
Deve andare piano, piano.
Надо идти медленно, медленно.
Both:
Both:
Quando tu sarai lontano dal cuore
Когда ты будешь далеко от сердца
Di chi non ti ama più
О том, кто тебя больше не любит
Come per incanto un mondo migliore
Как очаровать лучший мир
Puoi trovare a Makassar.
Вы можете найти его в Макассаре.
Quando tu sarai lontano dagli occhi
Когда ты будешь вдали от глаз
Di chi non ti cerca più
Тех, кто больше не ищет тебя
Puoi lasciare i tuoi pensieri d'amore
Вы можете оставить свои мысли о любви
Sotto il sole a Makassar.
Под солнцем в Макассаре.
Al Bano:
Аль Бано:
Nella Casbah
В Касбе
Ti perderai.
Ты потеряешься.
Le tue rupie
Ваши рупии
Poi spenderai.
Потом потратишь.
Tra i bambini che intrecciano
Среди детей, которые переплетаются
Fiori per te
Цветы для вас
Puoi salvarti piano, piano.
Ты можешь спастись, полегче.
Romina:
Ромина:
Se cercherai
Если вы будете искать
Poi troverai
Тогда вы найдете
Quel vecchio che
Тот старик, который
Seduto sta.
Сидит.
Dietro il fumo di un tè,
За дымом чая,
Dello Zen parlerà
Дзен будет говорить
E rinasci piano, piano.
И возрождайся медленно, медленно.
Both:
Both:
Quando tu sarai lontano dal cuore
Когда ты будешь далеко от сердца
Di chi non ti ama più
О том, кто тебя больше не любит
Come per incanto un mondo migliore
Как очаровать лучший мир
Puoi trovare a Makassar.
Вы можете найти его в Макассаре.
Quando tu sarai lontano dagli occhi
Когда ты будешь вдали от глаз
Di chi non ti cerca più
Тех, кто больше не ищет тебя
Puoi lasciare i tuoi pensieri d'amore
Вы можете оставить свои мысли о любви
Sotto il sole a Makassar.
Под солнцем в Макассаре.




Авторы: Albano Carrisi, Romina Power, Al Camarro
Al Bano & Romina Power - Vincerai - Ihre Größten Erfolge
Альбом
Vincerai - Ihre Größten Erfolge

1 Makassar
2 Il Poeta
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.