Al Bano - Historia De Maria, La (La Canzone Di Maria) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Al Bano - Historia De Maria, La (La Canzone Di Maria)




No creo en otra María
Я не верю в другую Марию.
No puedo olvidarme de ti
Я не могу забыть о тебе.
Hay un cuento que en mi pueblo
Есть сказка, которую я слышал в своей деревне.
Es un cuento que habla de ti
Это сказка, которая говорит о вас.
Por cierto, son solo mentiras
Кстати, это всего лишь ложь.
conoces la gente de aquí
Ты знаешь здешних людей.
Me recuerdo aquel día que llegaste
Я помню себя в тот день, когда ты приехал.
Fue tu cara tan limpia y feliz
Это было твое лицо таким чистым и счастливым.
Y los hombres en la plaza esa tarde
И мужчины на площади в тот день
Brindaban sus copas a ti
Они подносили к тебе свои бокалы.
María, María, María
Мария, Мария, Мария,
Tu nombre me habla de ti
Твое имя говорит мне о тебе.
No creo en otra María
Я не верю в другую Марию.
No puedo olvidarme de ti
Я не могу забыть о тебе.
Una tarde de sol en verano
Солнечный день летом
En el campo te vi como flor
В поле я видел тебя, как цветок,
Mariposas, sonrisas y besos
Бабочки, улыбки и поцелуи
Riendo llegaba el amor
- Смеясь, спросила любовь.
Ahora dicen que me dejaste
Теперь они говорят, что ты бросил меня.
Para siempre te fuiste a ciudad
Ты навсегда уехал в город.
Todos dicen que otra vez empezaste
Все говорят, что ты снова начал.
Y que vendes la felicidad
И что вы продаете счастье.
María, María, María
Мария, Мария, Мария,
Tu nombre me habla de ti
Твое имя говорит мне о тебе.
No creo en otra María
Я не верю в другую Марию.
No puedo olvidarme de ti
Я не могу забыть о тебе.
María, María, María
Мария, Мария, Мария,
Tu nombre me habla de ti
Твое имя говорит мне о тебе.
No creo en otra María
Я не верю в другую Марию.
No puedo olvidarme de ti
Я не могу забыть о тебе.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.