Al Hoffman, Jerry Livingston, Mack David, Barbara Hendricks;Abbey Road Ensemble;Jonathan Tunick & Jonathan Tunick - Cinderella: Bibbidi-Bobbidi-Boo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Al Hoffman, Jerry Livingston, Mack David, Barbara Hendricks;Abbey Road Ensemble;Jonathan Tunick & Jonathan Tunick - Cinderella: Bibbidi-Bobbidi-Boo




Cinderella: Bibbidi-Bobbidi-Boo
Золушка: Биббиди-боббиди-бу
If your mind is in a dither
Если твой разум в растерянности
And your heart is in a haze
И твое сердце в смятении
I'll haze your dither and dither your haze
Я рассею твое замешательство и развею твое смятение
With a magic phrase
Волшебной фразой
If you're chased around by trouble l
Если тебя преследуют неприятности
And you're followed by a jinx
И сглаз идет за тобой по пятам
I'll jinx your trouble and trouble your jinx
Я свяжу твои неурядицы и развею твой сглаз
In less than forty winks!
Меньше, чем за сорок мгновений!
Salagadoola mechicka
Салагадула мехайка
Boola bibbidi-bobbidi-boo
Була биббиди-боббиди-бу
Put 'em together; and what have you got?
Объедини их, и что ты получишь?
Bibbidi-bobbidi-boo
Биббиди-боббиди-бу
Salagadoola mechicka
Салагадула мехайка
Boola bibbidi-bobbidi-boo
Була биббиди-боббиди-бу
It'll do magic, believe it or not
Это сотворит чудо, верь или нет
Bibbidi-bobbidi-boo
Биббиди-боббиди-бу
Salagadoola means
Салагадула означает
Mechicka booleroo
Мехайка бульеру
But the thingamabob that does the job is
Но штука, которая делает свое дело
Bibbidi-bobbidi-boo
Это биббиди-боббиди-бу
Salagadoola menchicka
Салагадула мехайка
Boola bibbidi-bobbidi-boo
Була биббиди-боббиди-бу
Put 'em together; and what have you got?
Объедини их, и что ты получишь?
Bibbidi-bobbidi
Биббиди-боббиди
Bibbidi-bobbidi
Биббиди-боббиди
Bibbidi-bobbidi-boo
Биббиди-боббиди-бу
Salagadoola means
Салагадула означает
Mechicka booleroo
Мехайка бульеру
But the thingamabob that does the job is
Но штука, которая делает свое дело
Bibbidi-bobbidi-boo
Это биббиди-боббиди-бу
Salagadoola menchicka
Салагадула мехайка
Boola bibbidi-bobbidi-boo
Була биббиди-боббиди-бу
Put 'em together; and what have you got?
Объедини их, и что ты получишь?
Bibbidi-bobbidi
Биббиди-боббиди
Bibbidi-bobbidi
Биббиди-боббиди
Bibbidi-bobbidi-boo
Биббиди-боббиди-бу





Авторы: Jerry Livingston, Mack David, Al Hoffman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.