Al2 El Aldeano - Me Escapo del Mundo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Al2 El Aldeano - Me Escapo del Mundo




Me Escapo del Mundo
Бегу от Мира
Me escapo del mundo buscando mi oxígeno
Бегу от мира за кислородом
Me escapo del mundo buscando mi oxígeno
Бегу от мира за кислородом
Me escapo del mundo buscando mi oxígeno
Бегу от мира за кислородом
Me escapo del mundo
Бегу от мира
La vida es muy simple, uno es quien la enreda
Жизнь слишком простая, это мы её усложняем
Vive en tus sueños el mayor tiempo que puedas
Живи в своих мечтах сколько сможешь
Que en la realidad se te acaban las monedas
Потому что в реальности твои деньги кончатся
Pero en las fantasías el amor siempre se queda
А в фантазиях любовь останется навсегда
Solo y no lo pienses más
Просто будь собой и не думай об этом больше
Solo y no lo pien, no lo pienses
Просто будь собой и не думай, не думай
Solo y no lo pienses más
Просто будь собой и не думай об этом больше
Solo y no lo pien, no lo pienses
Просто будь собой и не думай, не думай
Y qué más da lo que todos digan
И наплевать, что все говорят
Déjalos en su mundo, que su flow sigan
Оставь их в их мире, пусть идут своим путём
Si al final de la jornada my nigga
Но в конце дня, подруга
Ninguno te llena el tanque ni la barriga
Никто не наполнит твой бак или не накормит
Donde hay amistad nunca hay intriga
Там, где дружба, нет интриг
El amor nace solo, jamás se obliga
Любовь рождается сама, её никогда не заставишь
Es mejor que un espacio en tu alma consigas
Лучше найди место в своей душе
Porque a veces la mente es nuestra enemiga
Потому что иногда наш разум - наш враг
El tiempo corre, jamás se para
Время бежит, никогда не останавливается
La vida realmente es un poco rara
Жизнь действительно странная штука
Hay etapas donde la alegría nos frena
Бывают времена, когда радость сдерживает нас
Y de pronto una lagrima en la cara
И вдруг на лице слеза
Cuantas veces te caes son las que te paras
Сколько раз ты падаешь, столько и поднимайся
Camina sin miedo que el sol te ampara
Иди без страха, солнце тебя защитит
Lo que rompe la vida el amor repara
То, что ломает жизнь, любовь исправит
Jamás teme a lo oscuro una visión clara
Никогда не бойся темноты, если у тебя ясный взгляд
eres el guardián de tus sentimientos
Ты хранительница своих чувств
No tienes que dejar de ser ni un solo momento
Тебе не нужно переставать быть собой ни на мгновение
No hagas lo que hacen los demás por estar contento
Не делай того, что делают другие, чтобы быть счастливой
Si la gente se miente, ¿pues entonces yo me miento?
Если люди лгут себе, то я тоже должен себе лгать?
No puedes cambiar pa′ agradar tus pensamientos
Ты не можешь измениться, чтобы угодить своим мыслям
Solo con respeto muestras bien tus argumentos
Только с уважением ты правильно выскажешь свои аргументы
Porque en esta selva hay animales muy violentos
Потому что в этих джунглях есть очень жестокие существа
Y pueden terminar tu ser tres metros bajo el cemento
И они могут убить тебя в трёх метрах под землёй
Lo que uno siente jamás se ve
То, что ты чувствуешь, никогда не видно
Jamás se ve, afé qrrate a tu fe
Никогда не видно, держись за свою веру
Es más, si ves alguien sin zapatos pues
Больше того, если ты видишь кого-то без обуви, то
Por amor a ti ponle los tuyos en los pies
Из любви к себе надень на него свои туфли
Que él después hará lo mismo algún día
Потому что он сделает то же самое когда-нибудь
La bondad se transmite, igual la alegría
Доброта передаётся, как и радость
Hay quien tiene bastante en la casa, bro
Знаешь, есть люди, у которых дома много всего
Pero el alma completamente vacía
Но душа полностью пуста
La vida es muy simple, uno es quien la enreda
Жизнь слишком простая, это мы её усложняем
Vive en tus sueños el mayor tiempo que puedas
Живи в своих мечтах сколько сможешь
Que en la realidad se te acaban las monedas
Потому что в реальности твои деньги кончатся
Pero en las fantasías que el amor siempre se queda
А в фантазиях любовь останется навсегда
Solo y no lo pienses más
Просто будь собой и не думай об этом больше
Solo y no lo pien, no lo pienses
Просто будь собой и не думай, не думай
Solo y no lo pienses más
Просто будь собой и не думай об этом больше
Solo y no lo pien, no lo pienses
Просто будь собой и не думай, не думай
No, no, no, no
Нет, нет, нет, нет
No-oh, no-oh, no-oh, no-oh
Нет-ах, нет-ах, нет-ах, нет-ах
No lo pienses más, no lo pienses más
Не думай больше, не думай больше
Solo tienes que sentir, siéntelo
Просто чувствуй, чувствуй это
No lo pienses más, no lo pienses más
Не думай больше, не думай больше
No
Нет





Авторы: Aldo Roberto Rodriguez Baquero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.